Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . CICALA. Apri Voce completa pag.658 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CICALA Dizion. 1 ° Ed. CICALA Dizion. 2 ° Ed. CICALA Dizion. 4 ° Ed. » CICALA. Dizion. 5 ° Ed. CICALA. Dizion. 5 ° Ed. CICALA.

CICALA. Definiz: Animaletto noto. Lat. cicada. Gr. τέττιξ. Esempio: Pist. S. Gir. Fa, che tu sii cicala di notte; cioè come la cicala canta il dì per lo calore del sole, così tu di notte per lo fervore di uno spiritual caldo canta, e grida col disiderio. Esempio: Bocc. Introd. 56. Il caldo è grande, nè altro s'ode, che le cicale su per gli ulivi. Esempio: Ar. Fur. 34. 77. Di cicale scoppiate immagin'hanno Versi, ch'in lode de' signor si fanno. Esempio: Burch. 1. 2. Vidi cicale, e granchi in Val di Pisa. Esempio: Bellinc. 171. Ma io ringrazio ec. Ch'io comincio a sentir qualche cicala, E lo caldo ne vien più che di trotto. Esempio: E Bellinc. 282. Ma temo, che nol sappian le cicale, Ch'una canzona ne farebbon bella. Definiz: §. I. Cicala, e Cicalone, si dice anche di Chi favella troppo. Lat. loquaculus, blatero. Gr. φλύαρος. Esempio: Fir. Trin. 2. 2. Le donne sanno meglio simulare, e sono naturalmente più fastidiose, e più cicale. Esempio: E Fir. Trin. appresso: Come del pari? che vuoi tu dir, cicala? Esempio: Salv. Granch. 1. 1. Io non vorrei, che quelle Cicale, non vedendoci, scoprissero Nel cicalar tutte le nostre trame. Definiz: §. II. In proverb. si dice Grattare il corpo alla cicala; e vale Dire per far dire; tratta la metaf. dal canto di questo animale, che si risveglia grattandogli il corpo. Esempio: Buon. Fier. 3. 4. 4. O va gratta un po 'l corpo alla cicala.