Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
GUASTO
Apri Voce completa

pag.816


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» GUASTO
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
GUASTO.
Definiz: Add. da Guastare. Latin. corruptus, vastatus, eversus, malè habitus, depopolatus.
Esempio: Boc. Nov. 63. 4. Ahi vitupéro del guasto mondo [corrotto]
Esempio: Dan. Inf. 29. Latin sem noi, che tu vedi sì guasti (mal conci, stroppiati)
Esempio: Petr. Cap. 10. Un dì Pergamo il segue, e da lui pende L'arte guasta tra noi [peggiorata, ridotta a mal termine]
Esempio: E Petr. Cap. 9. Vidi il giusto Ezzecchia, e Sanson guasto.
Esempio: Franc. Sacch. Rim. Che non v'abbia cataste Di teste, e membra guaste (cioè rotte, infrante)
Esempio: Dan. Inf. 14. In mezzo 'l mar siede un paese guasto, Diss'egli allora, che s'appella Creta [cioè rovinato, disolato]
Esempio: Bern. Orl. 1. 24. 18. Che lo stomaco Orlando aveva guasto (cioè disgustato)
Esempio: E Ber. Orl. 2. 25. 3. Così piaciuto è, Stelle, e Cieli, a voi, Anzi alla guasta pur nostra natura.
Definiz: §. Guasto: diciamo al Cane arrabbiato. Lat. canis rabiosus.
Definiz: §. Guasto: diciamo anche a Creatura affatturata.
Definiz: §. Guasto: Fig. a Huomo fuor di misura innamorato. L. deperditè, impotenter amans, flagrantissimè deperiens.
Esempio: Fir. Asin. Alla moglie d'un suo guasto, ec. le ha serrato il ventre, e interdetto il partorire.
Esempio: Tac. Dav. Perd. Eloq. 412.Non essendo da filatessa d'argomenti, o belle sentenze, o descrizioni vaghe invitato, e guasto.
Esempio: Bern. Orl. 1. 22. 1. Da quella volentieri intenderei, Come sendo si guasta di colui, Avesse in lei più forza l'avarizia.
Definiz: §. O guasto, o fatto: Maniera dinotante Esser la cosa a ripentaglio, di dubbio evento.