Lemma

1) Dizion. 2° Ed. . VOLTA Apri Voce completa pag.942 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. ALTRA VOLTA. Dizion. 2 ° Ed. ALTRA VOLTA Dizion. 3 ° Ed. DA UNA VOLTA IN SU Dizion. 5 ° Ed. BICCHIERE, e qualche volta BICCHIERO. Dizion. 3 ° Ed. A QUESTA VOLTA Dizion. 1 ° Ed. ALCUNA VOLTA Dizion. 1 ° Ed. UNA VOLTA Dizion. 1 ° Ed. VOLTA Dizion. 1 ° Ed. VOLTA Dizion. 2 ° Ed. ALCUNA VOLTA.

VOLTA . Definiz: Voce, la quale, aggiuntole nome numerale, e di quantità, significa determinazion d'atto, e, così accompagnata, ha forza d'avverb. fiata. Esempio: Esempio del Compilatore Una volta. lat. semel. Esempio: Esempio del Compilatore Cento volte. Latin. centies, e simili. Esempio: Bocc. nov. 86. 1. Calandrino, che altre volte la brigata avea fatta ridere, similmente questa volta la fece. Esempio: E Bocc. Introd. n. 51. Assai volte aveva udito ragionare di quanto onore, ec. Esempio: E Bocc. nov. 79. 5. E Bruno conoscendo in poche di volte, che con lui stato era. Esempio: E Bocc. g. 4. p. 16. Si sono elle venute parecchi volte a starsi meco. Esempio: G. V. 12. 104. 7. Nota, lettore, che le più volte, ma quasi sempre, avviene. Esempio: Conv. 4. Tuttevolte, che 'l Gigante era stanco, elli poneva il suo corpo sopra la terra disteso. Esempio: Bocc. nov. 77. 30. Sette volte con la immagine si bagnò. Esempio: E Bocc. num. 47. Avresti mille volte il dì disiderato di mai non esser nata. Esempio: E Bocc. nov. 86. 9. Da una volta in su caricò l'orza, con gran piacer della donna. Esempio: Dan. Par. 4. Se mille volte violenza il torza. Esempio: Petr. Son. 219. Maravigliomi ben s'alcuna volta. Definiz: ¶ Toccar la volta a uno, è, quando nell'operazioni alternative, cioè, che s'hanno a far determinatamente, or da uno, or da un'altro, s'aspetta a lui l'operare. Lat. alicuius partes esse, ad aliquem pertinere. Esempio: Bocc. nov. 13. 2. Pampinea, che se allato, allato a Filostrato sedea, avvisando, sì come avvenne, che a lei la volta dovesse toccare. Esempio: E Bocc. nov. 80. 1. Dionéo, che a lui toccava la volta. Definiz: ¶ Tor la volta, proccurare nell'operazioni alternative il luogo altrui. Esempio: Passav. 346. Che lasciando pur far loro, fanno tanto, che basta di male, sì che me ne tolgon la volta: Definiz: e ciò si dice anche furar le mosse. Lat. eximere e manu manubrium. Definiz: Rubar la volta si dice de' cavalli, quando nel maneggiare voltano prima, che 'l cavalier non vorrebbe.