Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
INFIGNERE, e INFINGERE
Apri Voce completa

pag.816


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
INFIGNERE, e INFINGERE.
Definiz: Fingere, Far vista di checchessia; e si adopera comunemente alla maniera del neutr. pass. Lat. fingere, simulare. Gr. ὑποκρίνεσθαι, ψεύδεσθαι.
Esempio: Petr. uom. ill. Modestamente dissimulando, s'infigneva di molte cose.
Esempio: Bocc. nov. 11. tit. Martellino infignendosi d'essere attratto, sopra santo Arrigo fa vista di guarire.
Esempio: E Bocc. nov. 53. 4. Come savio si 'nfinse di queste cose niente sentire.
Esempio: E Bocc. nov. 86. 14. Costui infignendosi, e mostrandosi ben sonnacchioso, al fine si levò dallato all'oste.
Esempio: Pass. 17. Non vogliate esser negligenti, e infingervi di non avvedervi, che 'l pietoso Signore v'aspetta.
Definiz: §. Talora si truova sanza la negativa dopo, e vale lo stesso, che s'e' l'avesse.
Esempio: Bocc. nov. 35. 5. Diliberò ec. infignersi del tutto d'averne alcuna cosa veduta.
Esempio: E Bocc. nov. 98. 52. Possendosi egli onestamente infignere di vedere.