Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . CATTIVARE. Apri Voce completa pag.594 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CATTIVARE Dizion. 1 ° Ed. CATTIVARE Dizion. 5 ° Ed. CATTIVARE. Dizion. 2 ° Ed. CATTIVARE Dizion. 4 ° Ed. » CATTIVARE.

CATTIVARE. Definiz: Pigliar prigione, Far servo. Lat. manu capere, in servitutem abducere. Gr. δουλοῦν, δουλαγωγεῖν. Esempio: Vit. Plut. E tutti gli altri cattivarono, e uccisergli. Esempio: E Vit. Plut. altrove: Elli combattè con Pompeo, e Pompeo lo vinse, e cattivollo. Esempio: E Vit. Plut. altrove: Entrarono, e corseggiarono, e cattivarono la Macedonia. Definiz: §. I. Per similit. Esempio: Mor. S. Greg. Non quelli maligni spiriti, i quali cattivano in infedeltà tutti quelli, i quali sono loro soggetti. Esempio: Tac. Dav. Post. 427. In dette due voci non ha maggior suono, nè più forzato la z seconda, benchè tra due vocali, che la prima, chi non vuole cattivar l'orecchio, e darli ad intendere, ch'ei pur senta quel, ch'ei non sente. Esempio: Fr. Iac. T. 3. 8. 51. E per ciò fede ha merto, Nè vuol, che ne sii certo, Acciocchè 'l tuo intelletto Aggi da cattivare. Definiz: §. II. Cattivarsi la benevolenza d'alcuno, o Cattivarsi alcuno, vale Procacciarsi la benevolenza d'alcuno, Farselo amico. Lat. alicuius benevolentiam captare, aliquem sibi conciliare. Gr. εὔνοιαν θηρεύειν.