Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
SINO, e INSINO
Apri Voce completa

pag.1533


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
SINO, e INSINO.
Definiz: Preposizioni terminative di luogo, di tempo, o di operazione: lo stesso, che Fino, e Infino. E pur come quelle si usan comunemente col terzo caso, benchè talora anche ad altri casi, od a varie particelle s'accompagnino; come delle medesime voci Fino, ed Infino a lor luogo si è detto. Latin. usque.
Esempio: Dan. Par. 32. E gli altri sin quaggiù di giro in giro.
Esempio: Guid. G. Partendo la testa sino al bellíco.
Esempio: Boc. Vit. Dant. Colui, il quale per addietro s'era molte volte udito le sue lodi portare sino alle stelle, fu furiosamente mandato in irrevocabile esilio.
Esempio: Poet. Ant. Guitt. Arez. Ratto sen corre giù sino alle porte Dell'aspra morte, per trovar diletto.
Definiz: §. Sino: Accompagnato con altre preposizioni.
Esempio: Gio. Vill. 22. 63. E la sua gente scorre sino presso a Parigi a due leghe.
Definiz: §. Sin che: lo stesso, che Fin che. Latin. donec, usquequo, usque dum, quoad.
Definiz: §. Sino a che: vale interamente quanto Sin che, Finchè. Lat. donec, usquequo, usque dum, quoad.
Definiz: §. Sin tanto che, o Sinattanto che: lo stesso, che Sin che.
Definiz: §. Per sin che: che è pure il medesimo, che Sin tanto che.
Definiz: §. Sino: talora dinota Intero compimento di che che si parli, così nel bene, come nel male.
Vedi Infino, e Insino.
Definiz: §. Sino: per Seino, Punto de' dadi, ed è Quando due dadi s'accordano amenduni a mostrare il punto sei.