Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
NIENTE ,
Apri Voce completa

pag.343


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
NIENTE ,
Definiz: che gli antichi dissero anche NEENTE. Nulla, Non punto. Voce, che denota privazione, e negazione; E si usa accompagnata con negativa, e senza, anteponendosi più comunemente al verbo, quando si usa senza la negativa, e posponenosi, quando n'è corredata. Lat. nihil. Gr. οὐδέν, μηδέν.
Esempio: Bocc. nov. 77. 54. Siccome quella, che dal dolore era vinta, e che niente la notte passata aveva dormito, s'addormentò.
Esempio: Cavalc. Specch. cr. Se l'uomo magnanimo desse ogni cosa per amore, non gli parrebbe avere dato niente.
Esempio: Petr. canz. 28. 4. M'infiamma sì, che oblío Niente apprezza, ma diventa eterno.
Esempio: Dant. Inf. 22. Ma però di levarsi era niente, Sì avean inviscate l'ale sue.
Esempio: E Dan. Par. 4. Se violenza è quando quel, che pate, Neente conferisce a quel, che sforza.
Esempio: Sen. Pist. Niuna differenza è tra neente disiderare, e assai avere.
Esempio: Tesorett. Br. E se tu fai convito, o corredo bandito, Fal provvedutamente, Che non falli neente.
Esempio: Vit. SS. Pad. 2. 203. Non è per mio merito fatto questo, ch'io per me sono neente.
Esempio: Tac. Dav. Post. 446. Neente dicevano gli antichi più accosto al ne ens Latino, e in qualche acconcio luogo non è da schifare.
Definiz: §. I. Quando si usa per via di domandare, o di ricercare, o anche di dubitare, ha senso affermativo.
Esempio: Bocc. nov. 36. 9. Colla mano subitamente corsi a cercarmi il lato se niente v'avessi.
Esempio: E Bocc. nov. 83. 5. Buffalmacco, che guari non era lontano ec. gli si fece incontro, e salutatolo il domandò, se egli si sentisse niente (cioè: alcuna cosa)
Esempio: Vit. SS. Pad. 1. 40. Venuta meno l'acqua, e gli uomini, e 'l cammello affogavano di sete, e cercando d'intorno se neente d'acqua trovassero ec.
Esempio: Fir. As. 40. Come ella vede un giovinetto di forma niente riguardevole, ella s'accende delle sue bellezze (cioè: alquanto, alcun poco)
Definiz: §. II. Pure colla particella SENZA, o simili ha forza d'affermare.
Esempio: Bocc. nov. 4. 5. Senza niente del suo cruccio niente mostrare alla giovane, prestamente seco molte cose rivolse (cioè: senza mostrare alcun segno)
Definiz: §. III. Talora s'adopra con i segni de' casi, e anche con alcune preposizioni.
Esempio: Bocc. introd. 32. De' quali (frati) il numero è quasi venuto al niente.
Esempio: E Bocc. nov. 19. 16. In questa maniera fece due notti, senzachè la donna di niente s'accorgesse.
Esempio: E Bocc. nov. 41. 14. Fiero come un lione ec. sopra la nave de' Rodian saltò, quasi tutti per niente gli avesse.
Esempio: E Bocc. nov. 60. 11. Le disse ec. altre cose assai, le quali ec. tornarono in niente.
Esempio: Guitt. lett. Empiè gli affamati di bene, e i ricchi a niente mise.
Esempio: Esp. Pat. Nost. Ed a neente verrebbero, se egli non le sostenessero per sua virtude.