Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
DEBITO
Apri Voce completa

pag.59


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» DEBITO
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
DEBITO.
Definiz: Add. Dovuto. Lat. debitus, obnoxius. Gr. ἔνοχος.
Esempio: Petr. son. 214. E per prender il ciel debito a lui, Non curi, che si sia di loro in terra.
Esempio: E Petr. cap. 6. Debito al mondo, e debito all'etate Cacciar me innanzi, ch'era giunto in prima.
Esempio: Teseid. 1. 18. E quando parve tempo al buon Teseo Di navicar vedendol chiaro, e bello, Tutta la gente sua raccoglier feo Con debito dover, siccome ec.
Definiz: §. I. Per Obbligato. Lat. obnoxius. Gr. ἔνοχος.
Esempio: M. V. 7. 101. E 'l conte di Fiandra non era debito al Re di Francia di cotanto servigio.
Esempio: Bocc. nov. 93. 14. Quanto voi più pronto stato siete a compiacermi, tanto più mi cognosco debito alla penitenza del mio errore.
Definiz: §. II. Per Convenevole, Opportuno, Acconcio. Lat. opportunos. Gr. εὔκαιρος.
Esempio: Bocc. Introd. 7. La ignoranza de' medici ec. non conoscesse da che si movesse, e per conseguente, debito argomento non vi prendesse.
Esempio: E Bocc. 33. Se i frati di quà entro, ec. alle debite ore cantino i loro uficj.
Esempio: E Bocc. nov. 85. 2. Ogni cosa, che festa, e piacer possa porgere, quì abbia e luogo, e tempo debito.
Esempio: E lett. Pin. Ross. 269. Io estimo, messer Pino, che non sia solamente utile, ma necessario l'aspettare tempo debito ad ogni cosa.
Esempio: Maestruzz. 1. 22. Alcuna dispensazione è dovuta, alcuna vietata, alcuna permessa; la debita è quando si teme lo scandolo di molti ec. Ancora la debita dispensazione è per ragione del tempo, o della persona, o della pietà, o della necessità ec. e brevemente che dovunque è giusta cagione, la dispensazione è dovuta, e debita.
Esempio: Cr. 4. 42. 2. Dicono, che 'l vino è fatto soave a bere in questo modo: metti debita quantità di finocchio, e di santoreggia, la quale si convenga alla quantità del vino.
Definiz: §. III. Per Giusto, Diritto, Legittimo. Lat. legitimus. Gr. νόμιμος.
Esempio: Bocc. Introd. 27. Quante famose ricchezze si videro senza successor debito rimanere.
Definiz: §. IV. Essere alcuna cosa debita, Scorgere alcuna cosa debita, o Vedere alcuna cosa debita, vale Essere ec. in pericolo.
Esempio: Malm. 9. 27. Ma Eravan, che debito lo scorge, Aiuto a un tempo, ed animo gli porge.