Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . MALMENARE Apri Voce completa pag.133 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. MALMENARE Dizion. 2 ° Ed. MALMENARE Dizion. 5 ° Ed. MALMENARE Dizion. 4 ° Ed. » MALMENARE Dizion. 3 ° Ed. MALMENARE

MALMENARE. Definiz: Condurre, e Conciar male. Lat. populari, devastare, male afficere. Gr. πορθεῖν, κακοῦν . Esempio: G. V. 7. 9. 1. Che malamente malmenavano la schiera de' Franceschi. Esempio: E G. V. 9. 322. 5. E que' cotanti, che ressero, che furono i Romagnuoli, e cavalieri de' Fiorentini, e usciti di Modana, furono malmenati. Esempio: Dant. Par. 19. O beata Unghería; se non si lascia Più malmenare. Esempio: Liv. M. Elli correvano per le vie, guastando, e malmenando il paese. Definiz: §. I. Per Palpeggiare, Toccare lascivamente, che anche diciamo Brancicare, o Stazzonare. Lat. attrectare. Gr. ψηλαφᾶν. Esempio: Guid. G. Elli piange, pensando, che la sua bellezza dalle strane mani sia malmenata. Definiz: §. II. Per Maneggiare. Lat. tractare. Gr. ἄπτεσθαι . Esempio: Guid. G. 21. E così prese le corna, assaggia di malmenare i buoi quà, e là per sentire, se egli calcitrosi resistano, o se ec. Esempio: Pallad. Febbr. 30. Le mele ec. non si vogliono malmenare. Definiz: §. III. Per metaf. Travagliare, Affliggere, che anche si dice Tartassare. Lat. conflictare. Gr. ἐνοχλεῖν. Esempio: Salust. Iug. R. Così da paura, come da una pazzía, era malmenata.