Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . FURTO Apri Voce completa pag.553 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. FURTO Dizion. 3 ° Ed. DI FURTO Dizion. 4 ° Ed. DI FURTO Dizion. 1 ° Ed. PER FURTO Dizion. 2 ° Ed. DI FURTO Dizion. 4 ° Ed. » FURTO Dizion. 1 ° Ed. FURTO Dizion. 3 ° Ed. FURTO Dizion. 3 ° Ed. PER FURTO. Dizion. 2 ° Ed. PER FURTO

FURTO. Definiz: Ladroneccio, Rubería, Cosa rubata. Lat. furtum. Gr. κλοπή. Esempio: Maestruzz. 2. 30. 1. Furto è toglimento della cosa altrui mobile, e corporale, fraudolenta, o voglia il signore, di cui ell'è, o no, per cagion di guadagno. Esempio: E Maestruz. appresso: La pena del furto si varia secondamente, che variamente di lui si tratta, e criminalmente, e a pena di peccato criminale. Esempio: Tratt. pecc. mort. Furto è tor le cose altrui occultamente, e non sen'avvedendo colui, di cui sono. Esempio: Petr. son. 166. Pur questo è furto, e vien, ch'io me ne spoglie. Esempio: Quist. Filos. C. S. Furto è toglimento della cosa altrui contro alla volontà del vero suo possessore. Esempio: Fior. Virt. A. M. Torre l'altrui occultamente, questo si è furto. Esempio: Bocc. nov. 98. 43. Alla qual grotta due, li quali insieme la notte erano andati ad imbolare, col furto fatto andarono. Definiz: §. I. Per metaf. vale Cosa fatta di nascoso, Cosa nascosa. Esempio: Fiamm. 5. 59. Là, dove tu gli amorosi furti nascondi, mi ritrovassi. Esempio: Dant. Inf. 26. Tal si movea ciascuna per la gola Del fosso, che nessuna mostra il furto. Esempio: But. ivi: Mostra 'l furto, cioè lo spirito, che avea dentro da se. Esempio: Ovvid. Pist. Io son nuova a' furti di Venus. Definiz: §. II. Di furto, posto avverbialm. vale Furtivamente, Nascosamente, Con inganno. Lat. furtim, clam. Gr. κλεμμαδόν, λάθρα. Esempio: G. V. 10. 140. 2. Nè vi potea entrar vittuaglia, se non di furto. Esempio: Bocc. nov. 98. 34. Sua moglie è divenuta nascosamente di furto.