Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
NOIA
Apri Voce completa

pag.1089


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» NOIA
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
NOIA.
Definiz: Increscimento, fastidio, molestia. Lat. molestia, taedium.
Esempio: Boc. Proem. 3. Nella qual noia tanto rifriggerio già mi porsero i piacevoli ragionamenti d'alcuno amico.
Esempio: E Bocc. num. 8. O consolazion sopravviene, o diventa la noia minore.
Esempio: E Bocc. Nov. 77. 38. E noia sentiva, movendolo l'umanità sua a compassione della misera.
Esempio: E Bocc. Nov. 27. 12. Il quale in parte purgate per questa noia.
Esempio: E Bocc. Nov. 21. 10. Incominciarono a dargli noia, e a metterlo in novelle. Lat. negotium facessere. Gr. πρᾶγμα παρέχειν.
Esempio: E Bocc. g. 3. f. 4. Non faccendo il Sol già tiepido alcuna noia.
Esempio: Dant. Inf. 1. Ma tu perchè ritorni a tanta noia?
Esempio: Petrar. Canz. 11. 6. Ad una gran marmorea colonna, Fanno noia sovente, e a se danno.
Definiz: §. Recarsi a noia, avere a noia: Recarsi in fastidio, in rincrescimento, in odio. Lat. odium in aliquem concipere.
Esempio: Dan. Inf. 30. Che si recò a noia Forse d'esser nomato sì oscuro.
Esempio: Nov. Ant. 8. 2. Recolsi a malagúra, e a noia, e prese questo povero Saracino, e dissegli.
Esempio: Bern. Orl. 3. 6. 17. Morir vuol'ella quivi, ovver, ch'ei muoia. Perchè se l'è recato troppo a noia.
Definiz: §. Per Ingiuria di parole. Lat. contumelia.
Esempio: Guid. G. Ridisse la grave risposta, che gli fece Peléo, e le minaccevoli noie, dette a lui da Telamóne.
Definiz: §. Dar noia alla noia: dicesi dell'Essere assai fastidioso. Lat. molestiam crearet ipsi molestiae.
Definiz: §. Venire a noia: Cominciare a nauseare. Lat. satietate, fastidio, taedio afficere.
Esempio: Tac. Dav. Ann. 3. 66. Quando non rimane più a quelli che dare, ne a questi che chiedere, si vengono a noia.
Esempio: Sen. Ben. Varch. 6. 2. Quelle cose, delle quali è necessario, che l'huomo si penta, o si vergogni, vengono a noia tosto.