Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CARCAME Apri Voce completa pag.561 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. CARCAME Dizion. 1 ° Ed. CARCAME Dizion. 5 ° Ed. CARCAME Dizion. 5 ° Ed. » CARCAME Dizion. 2 ° Ed. CARCAME Dizion. 4 ° Ed. CARCAME.

CARCAME. Definiz: Sost. masc. Ornamento d'oro e di gioie, a foggia di collana, che le donne portavano al collo ed anche in capo. Definiz: Probabilmente ha origine comune col provenz. e franc. carcan carcan, lat. barb. carcannum, propriamente Collare di ferro; voci, secondo alcuni, derivate dal germ. querca, Collo. – Esempio: Firenz. Comm. 1, 422: Voi non le avete mai dato maniglie, voi; anzi un carcame volete dir voi, fatto alla foggia della ghirlanda, ismaltati tutt'a dua. L. Maisì, io gliene diedi in un medesimo dì, e il carcame ancora, fatti tutti a una medesima foggia. Esempio: Cellin. Pros. Oref. 2: Con quale industria e artifizio si stringano e leghino le dette gioie in pendenti, maniglie, anella, carcami, regni papali, corone reali e simili. Esempio: Legg. Tosc. 10, 25 t.: A qualunque donna fiorentina nobile, che sia maritata, si permette.... portar al collo una collana d'oro....; ed oltre a tal catena, un vezzo di bottoni d'oro, o carcame, o altra catenuzza....; ed in testa un frontale o grillanda d'oro. Esempio: E Legg. Tosc. 10, 26 t.: Se li permette ancor portar in capo una grillanda d'oro.... ed una catena, ovver carcame di bottoni d'oro, o di granati senza smalto, non passando in detta catena o carcame.... la valuta di scudi 12.