Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . APPRODARE. Apri Voce completa pag.622 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. APPRODARE Dizion. 1 ° Ed. APPRODARE Dizion. 2 ° Ed. APPRODARE Dizion. 4 ° Ed. APPRODARE Dizion. 5 ° Ed. » APPRODARE. Dizion. 5 ° Ed. APPRODARE.

APPRODARE. Definiz: Neutr. Accostarsi alla proda, Venire a riva. – Esempio: But. Comm. Dant. 1, 551: Approdare è alla ripa arrivare e venire. Esempio: Libr. Viagg.: Ad uno porto, dove apportano, ovvero approdano, le cocche o navi grosse. Esempio: Car. Stracc. 1, 3: Approdati che fummo, trovammo ec. Esempio: Segner. Mann. ag. 23, 2: Com'era di quel pezzente, il qual si sognava che quante navi approdavano al porto, tutte eran sue. Esempio: Metast. Dramm. 8, 112: Un legno Parmi che approdi. Gozz. Op. scelt. 1, 10: Approda, ch'io entri, dice Mercurio a Caronte. Definiz: § I. Per similit. – Esempio: Calzol. Stor. Monast. 121 t.: Apparecchiatevi.... a trattenerci con qualche bel quesito, affinechè trascorrendo don Leonardo senza interrompimento, non approdiamo troppo per tempo. Esempio: Mont. Poes. 2, 93: Ma tu che approdi da quel mar di pianto, Che rechi? Definiz: § II. E figuratam. – Esempio: Dant. Purg. 13: E come agli orbi non approda il sole, Così all'ombre, dov'io parlav'ora, Luce del ciel di sè largir non vuole. Esempio: But. Comm. Dant. 2, 308: Non approda il sole, cioè non s'approssima la luce del sole. Definiz: § III. E in forma d'Att., Condurre a proda, Accostare alla riva. – Esempio: Stor. Vend. Crist. B. 1: Venne uno vento pericoloso incontro a me, il quale m'hae approdato e condotto qui. Esempio: Salvin. Odiss. 80: Aiace colle navi a lunghi remi Ucciso fu, e alle Gire in prima Nettunno l'approdò. Definiz: § IV. E figuratam. – Esempio: Soldan. Sat. 103: Che merci porti? qual infetto regno Ti consegnò l'avvelenata salma, Ch'approdarla all'inferno era ben degno? Definiz: § V. Trovasi anche in forma di Neutr. pass. approdarsi – Esempio: Buonarr. Fier. 2, 4, 15: Insalutante, insalutata varca [la barca] Tra guardie e guardie, e torri e dardanelli, E quasi il caso là l'invii, s'approda Dov'un'antica disusata fogna.... ancora ha foce. Definiz: § VI. Approdare i campi, in agricoltura, vale Fornirli di prode, Farvi le prode o ciglioni, e Por le viti lungo le prode. – Crusc. Vocab. I.