Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
GUARDIA
Apri Voce completa

pag.396


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
» GUARDIA
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
GUARDIA
Definiz: verbale da guardare, in significato di custodire, e aver cura. L'atto del custodire, custodia. Latin. custodia, praesidium.
Esempio: Dan. Infer. c. 10. Già son levati Tutti i coperchj, e nessun guardia face.
Esempio: Boccac. nov. 60. 15. A lui la guardia delle sue cose aveva commessa.
Esempio: Petrar. canz. 35. 3. Ove si fa men guardia a quel ch'i' bramo.
Esempio: E Petr. canz. 22. 2. Io die' in guardia a S. Pietro, or non più nò.
Esempio: Dan. Par. 33. Vince tua guardia i movimenti umani [cioè cura, diligenza, vigilanza, provvedimento]
Esempio: Dan. Infer. c. 17. Quale dove, per guardia delle mura, Più, e più fossi cingon li castelli [cioè difesa, riparo, propugnacolo]
Esempio: Boccac. nov. 46. 7. La giovane parendole il suo onore avere omai perduto, per la guardia del quale, ella gli era alquanto, nel passato, stata salvatichetta [cioè conservazione]
Definiz: ¶ In vece di persona, che guarda, custode, guardatore. Lat. custos.
Esempio: Boccac. n. 16. 38. Corso alla prigione, e uccise le guardie, lui n'avevan tratto fuori.
Definiz: Terra di guardia, e luogo di guardia, cioè che ha bisogno d'esser guardata.
Esempio: Com. Inf. c. 8. E potrebbesi dire, che 'l segno è fatto dalli torrigiani, a guisa, che si fa quì nelle terre di guardia, che quando si sente, che 'l nimico cavalchi, o faccia apparecchiamento, si fa segno.
Definiz: Prender guardia, cioè aver cura, pigliarsi pensiero. Latin. curam gerere.
Esempio: Boccac. n. 44. 3. Del quale niuna altra guardia M. Lizio, o la sua donna prendevano, che fatto avrebbon d'un suo figliuolo.
Esempio: Tes. Br. 4. 1. E però molto i marinari ne prendon guardia, quando lo veggiono.
Definiz: Antiguardia, e Vanguardia è quella parte dell'esercito, che va avanti.
Definiz: ¶ Dicesi in proverbio. Non voler dormir, ne far la guardia, di chi ha l'elezion del prendere a fare una delle due cose, e non ne vuol far niuna. Fl. 247.
Definiz: GUARDIE diciamo a quella parte del morso, che non va in bocca.