1)
Dizion. 3° Ed. .
FERRO
Apri Voce completa
pag.675
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
FERRO.
Definiz: | Il più duro d'ogni metallo. Lat. ferrum. Gr. σίδηρος. |
Esempio: | Boc. Nov. 4. 9. La giovane, che non era di ferro, ne di diamante. |
Esempio: | Ovvid. Pist. Or mi credi, ch'io non sono di ferro, ma combatto coll'amore, e a
pena credo, che possa essere mio colui, cui penso; certo s'io non t'amassi io sarei più che di ferro. |
Esempio: | Volg. Mes. Mettilo sovra una lamina del ferro, e sovra esso un'altra lamina del
ferro rovente. |
Esempio: | Fr. Iac. Tod. Ferro, che rugginoso Si mette entro a fucina, Se martel poderoso Lo
batte, ben s'affina. |
Esempio: | G. V. 4. 8. 1. Prendendo la corona del ferro fuor di Melano. |
Esempio: | Dan. Par. 24. Non scaldò ferro mai, ne battè incude. |
Esempio: | E Dan. Par. Cant. 1. Qual ferro, che bollente esce del
fuoco. |
Esempio: | E Dan. Inf. 8. Le mura, mi parea, che ferro fosse.
|
Esempio: | Petr. Cap. 1. Con lei Marte Cinto di ferro i piè, le braccia, e 'l petto.
|
Esempio: | Bern. Orl. 2. 14. 1. Fu di ferro colui, che prima tolse La cara donna al
giovinetto amante (cioè spietato, crudele) |
Definiz: | §. Per Istrumento meccanico di ferro. Lat. instrumentum. |
Esempio: | Boc. Nov. 69. 21. Fattisi dunque venire ferri da tal servigio. |
Esempio: | E Bocc. Nov. 62. 6. Io ti veggio tornar co' ferri tuoi in
mano. |
Esempio: | E Bocc. Nov. 32. 8. Parendogli terreno da' ferri suoi
(cioè soggetto da poterla ingannar colle sue malizie) |
Definiz: | §. Per Arme. Lat. gladius, ensis, ferrum. |
Esempio: | Petr. Son. 223. Non la bella Romana, che col ferro, Aprì il suo casto, e dilicato
petto. |
Esempio: | Boc. Nov. 47. 12. L'una di queste due morti, o del veleno, o del ferro.
|
Esempio: | Lab. n. 343. La vendetta daddovero, la quale i più degli huomini giudicherebbono,
che fosse da far co' ferri, questa lascerò io, ec. |
Esempio: | Dan. Purg. 25. Scocca l'arco del dir, che 'nsino al ferro Hai tratto
(metaf. dalle Saette, accomodate in sull'arco, e che non abbian, che a scoccare) |
Esempio: | Com. Inf. 6. Verranno a' ferri, e toccheransi i cittadini, e 'nsanguineransi.
|
Definiz: | §. Per Quello Strumento de' Barbieri, a guisa di forbici per uso d'arricciare le basette, e la barba, ed
arricciare i capelli. L. calamistrum, calamister. |
Definiz: | §. Per quel Guernimento di ferro, che si mette sotto a' piè de' giumenti. Lat. solea. |
Esempio: | G. V. 9. 241. 2. E i loro cavalli son piccoli, e senza ferri. |
Esempio: | Matt. Vill. 11. 70. E vero fu; che non sapendo l'aspro cammino gl'Inglesi si
mossono, e non giunsono in pian di Ripoli, che a pochi loro cavalli non crocchiassono i ferri. |
Definiz: | §. Di qui in proverb. E' non gli crocchia il ferro non crocchiare il ferro a uno: vale
E' non è huomo di paura, e' gli basta l'animo, non gli manca l'animo. |
Esempio: | Pataff. E' non gli crocchia il ferro. |
Definiz: | §. Venire a' ferri: proverbial. vale Venire al fatto. Lat. rem ipsam
aggredi. |
Esempio: | All. 123. Invaghicchiatosi di lei così pelle pelle, e addomesticandosi con essa,
vennero a' ferri. |
Esempio: | Tanc. 1. 5. In qualche modo vo venire a' ferri. |
Definiz: | §. Essere a' ferri, essere a stretto consiglio, o ragionamento. |
Esempio: | Morg. E Florinetta con lui era a' ferri A pregar. |
Esempio: | Lor. Med. Arcid. Arid. 1. 5. E dove è Tiberio là dentro colla sua bracciata, e fate
conto, che adesso sono a' ferri. |
Definiz: | §. Battere il ferro, mentr'egli è caldo: vale Operare quando l'huomo ha comodità, valersi
dell'occasione. L. ferrum, cum igni candet, tundendum. |
Esempio: | Morg. Orlando non è in corte, Ne Ricciardetto, Ulivieri, o Rinaldo, Però battiamo
il ferro, mentre è caldo. |
Esempio: | Amb. Furt. 1. 3. E però si dice, batti il ferro mentre che egli è
caldo. |
Esempio: | Bern. Orl. 1. 26. 17. Batter si vuole il ferro mentre è caldo. |
Definiz: | §. Aguzzare i suoi ferri, o ferruzzi: vale Assottigliare lo 'ngegno, ghiribizzare. Lat.
omnes nervos intendere. |
Esempio: | Morg. Iscrisse adunque la Reina a Gano, Che dovesse agguzzar tutti i suo' ferri.
|
Definiz: | §. Mettere al ferro: si dice dell'Incatenare i forzati, e gli schiavi. |
Esempio: | Sen. Benef. Varch. 7. 13. Ancora che io fossi stato messo in quei ceppi, e in
quei ferri, onde io cercava di cavar te. |
Esempio: | Boez. Varch. lib. 2. pr. 6. Regolo aveva imprigionato, e messo ne' ferri molti
Cartaginesi. |
Definiz: | §. Onde per metaf. Essere al ferro, che altrimenti dicesi: Essere alla
catena. |
Definiz: | §. Mettere a ferro, e a fuoco, e Andare a ferro, e a fuoco. |
Esempio: | Bemb. Stor. Presa quella terra, tutti quei popoli gran paura ebbero, che a ferro,
e fuoco per la natía ferità di quelle genti non gissero. |
Esempio: | Ar. Fur. 27. 47. Un Castel già vi fu, che a ferro, e a foco Le mura, e i tetti, e
a ruina andorno. |
|