Lemma

1) Dizion. 3° Ed. . ALTRUI. Apri Voce completa pag.75 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. » ALTRUI. Dizion. 2 ° Ed. ALTRUI. Dizion. 1 ° Ed. ALTRUI Dizion. 4 ° Ed. ALTRUI. Dizion. 5 ° Ed. ALTRUI.

ALTRUI. Definiz: Vale quanto Altro, ma non ha relazione, se non all'huomo. Regolatamente non s'adopera nel caso retto: E nel secondo, e nel terzo caso, si può porre, senza segno, assolutamente, ma non nel sesto. Lat. alter, alius. Esempio: Bocc. Introd. n. 11. Ciò per l'altrui case faccendo, solamente, che, ec. Esempio: Dan. Inf. 4. Uscinne mai alcuno, o per suo merto, O per altrui. Esempio: Petr. Son. 6. Acerbo frutto, che le piaghe altrui, Gustando, affligge. Esempio: Bocc. Nov. 4. 9. Pigliarsi del bene, quando Domenedío ne manda altrui. Esempio: Petr. Canz. 3. 3. E le tenebre nostre altrui fanno alba. Esempio: Dan. Inf. 1. Che mena dritto altrui per ogni calle. Esempio: Bocc. Nov. 25. 4. Che io da altrui, che da lei, udito non sia. Definiz: §. Pur si legge nel caso retto. Esempio: Bocc. Fiamm. 78. Avvegnachè altrui tenga, che ella, per beneficio delle Ninfe, pietose de' suoi danni, in fonte, ancóra il suo nome servante, si convertisse. Esempio: Passav. 203. Si perdonano, ec. non solamente i peccati veniali, ma ezindío i mortali, i quali altrui avesse dimenticati.