Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . DOLENTE Apri Voce completa pag.233 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. » DOLENTE Dizion. 2 ° Ed. DOLENTE Dizion. 1 ° Ed. DOLENTE Dizion. 3 ° Ed. DOLENTE Dizion. 5 ° Ed. DOLENTE.

DOLENTE. Definiz: Che ha dolore. Lat. tristis, moerens, moestus. Gr. κατηφής, λυπηρός, ἄθυμος. Esempio: Bocc. nov. 2. 5. Quando Giannotto intese questo, fu oltre modo dolente. Esempio: E Bocc. nov. 31. 16. Ghismonda, ec. dolore inestimabile sentì, ec. perchè non come dolente femmina, o ripresa del suo fallo, ma come non curante, e valorosa con asciutto viso, ed aperto, ec. disse. Esempio: Dant. Inf. 1. Vedrai gli antichi spiriti dolenti. Esempio: E Dan. Purg. 6. Quando si parte il giuoco della zara, Colui, che perde, si riman dolente. Esempio: Petr. canz. 2. 3. Però dolenti, anzichè sian venute L'ore del pianto. Esempio: E Petr. 27. 1. Date udienza insieme Alle dolenti mie parole estreme. Definiz: §. I. Per Meschino, Infelice, Misero. Lat. miser, infelix. Gr. ἄθλιος. Esempio: Bocc. nov. 27. 14. La qual morte io ho tanto pianta, quanto, dolente a me ec. Esempio: E Bocc. nov. 85. 22. Or non ti conosci tu, tristo? non ti conosci tu, dolente? Esempio: E Bocc. nov. 95. 9. Al qual forse messere Ansaldo, se tu il beffassi, far ci farebbe dolenti. Esempio: Dant. Inf. 3. Per me si va nella città dolente. Definiz: §. II. Per Pessimo, Scellerato. Lat. scelestus, flagitiosus, improbus. Esempio: Bocc. nov. 50. 4. Questo dolente abbandona me per volere colle sue disonestà andare in zoccoli per l'asciutto.