Lemma

1) Dizion. 1° Ed. . SCANDALO Apri Voce completa pag.757 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. » SCANDALO Dizion. 3 ° Ed. SCANDALO, e SCANDOLO Dizion. 2 ° Ed. SCANDALO Dizion. 4 ° Ed. SCANDALO, e SCANDOLO

SCANDALO. Definiz: I Sacri in lat. *scandalum, altri offendiculum. Esempio: Maestruz. Dice San Girolamo. Quello, che i Greci chiamano scandalo, noi possiamo dire, che in nostra lingua sia l'offensione, o vero ingiuria, o vero percotimento di piede, quando si pon nella via alcuna cosa, per la quale vi si percuote, e cade: e quella così fatta cosa è detta scandalo. Così interviene nella spirituale, che alcuna cosa vi si pone alcuna volta, per far rovinare spiritualmente, o con parole, o con fatto, altrui: in quanto alcuno, per sua amonizione, o inducimento, o vero con esemplo, trae l'altro a peccare: e questo è detto propriamente scandalo. Esempio: Bocc. n. 86. 2. Vedrete un subito avvedimento d'una buona donna, avere un grande scandalo tolto via. Esempio: E Bocc. nov. 98. 20. Grandissimo scandalo ne nascerebbe. Esempio: Cavalc. specch. cr. Questo Cristo crocifisso è alli Giudei scandalo, alli Gentili pare stoltizia. Esempio: E Medic. cuor. A niuno volli mai fare scandalo. Esempio: Dan. Inf. 28. Seminator di scandalo, e di scisma. Definiz: ¶ Per discordia. Esempio: G. V. 7. 10. 4. Onde nacque poi grande scandalo tra loro.