Lemma

1) Dizion. 3° Ed. . FICCARE Apri Voce completa pag.682 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. FICCARE Dizion. 4 ° Ed. FICCARE Dizion. 3 ° Ed. » FICCARE Dizion. 1 ° Ed. FICCARE Dizion. 5 ° Ed. FICCARE.

FICCARE. Definiz: Mettere, e cacciare una cosa in altra, con qualche poco di violenza. Latin. infigere, figere. E si adopera nel neutro passivo, e nel neutro, come mostran gli esempli, che si addurranno. Esempio: Boccac. Nov. 96. 14. Amor più leggiermente doveva i suoi artigli ficcare. Esempio: E Bocc. Nov. 17. 8. Che quasi tutta si ficcò nella rena. Esempio: Tes. Br. 3. 2. In quel luogo è il fine della terra, ove Ercole ficcò le colonne, quando egli conquistò la terra. Esempio: G. V. 11. 65. 2. La quale il percosse alla giuntura delle corazze, e ficcoglisi per lo fianco. Esempio: Dan. Inf. 30. Oh, diss'io lui, se l'altro non ti ficchi Li denti addosso. Esempio: E Dan. Inf. 24. Con serpi le man dietro avean legate, Quelle ficcavan per le ren la coda. Definiz: §. Ficcare gli occhi, il viso, la mente, lo 'ntelletto: vale Affissare. Lat. figere. Esempio: Dan. Purg. 23. Mentrechè gli occhi, per la fronda verde, Ficcava io, così come far suole, Chi dietro all'uccellin sua vita perde. Esempio: E Dan. Inf. 4. Tanto che per ficcar lo viso al fondo. Esempio: E Dan. Par. 21. Ficca dirietro agli occhj tuoi la mente, E fa di quegli specchio alla figura. Esempio: Com. Inf. 9. In questa parte l'Autore rende attento lo lettore, a ficcar lo 'ntelletto a quel che si finge. Esempio: Guid. G. E ficcando il diligente aspetto in Elena, e strettamente contemplava le membra. Esempio: E Guid. G. appresso. E mentre egli ficca il suo sguardo ne' lumi d'Elena. Definiz: §. Ficcare: Procurare, cercare. Lat. curare. Esempio: Franc. Barb. 304. Non curar de' più ricchi; Ma guarda, che ti ficchi A torli ben'armati, Esperti, e ben montati. Definiz: §. Ficcarsi sotto, o innanzi: vale Mettersi sotto, farsi innanzi, accostarsi. Lat. proprius accedere. Esempio: Nov. Ant. 91. 2. Il lupo gli credette, e ficcoglisi sotto. Esempio: Morg. Poi si riebbe, e con lui si rappicca, Allor Morgante più oltre si ficca. Definiz: §. Ficcarsi: vale anche Mettersi a competere con chi non vaglia a contrastare; onde in proverbio: Alla macca ognun si ficca. Definiz: §. Ficcarsi: Intromettersi prosuntuosamente. Lat. intrudere se, obrepere. Esempio: Alleg. 76. Pensan certi avaron, perch'e' son ricchi, D'avere a strapazzare i letterati, E dannosi ad intendere i Prelati, Che per una pagnotta ognun si ficchi. Definiz: §. Ficcare semplicemente: si dice del Dare ad intendere altrui bugie, e cose inventate, che anche si dice: Ficcar carote. Definiz: §. Ficcarsi in un luogo: che è un Segregarsi, per non volere esser trovato così alla prima. Lat. abscondere se, se abstrudere. Esempio: Fir. Luc. Che noi ci ficchiamo in qualche lato, se noi ci dovessimo ficcare in un forno, dove noi definiamo, a piè pari. Definiz: §. Ficcare il chiodo: Star fermo nelle sue diliberazioni.