Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
CAMPARE
Apri Voce completa

pag.145


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
» CAMPARE
Dizion. 4 ° Ed.
CAMPARE.
Definiz: Liberare, salvare, trar di pericolo. Lat. liberare, servare, eripere.
Esempio: Bocc. n. 65. 7. Se mi volete punto di bene, e voletemi da morte campare, farete quello, ch'io vi dirò.
Esempio: M. V. 2. 9. Non potremo campare alcuna cosa, fuori che le persone.
Esempio: Dan. Inf. c. 22. Che s'argomentin di campar lor legno.
Definiz: ¶ In signif. neutr. uscir di pericolo, salvarsi. Lat. evadere incolumen, servari.
Esempio: G. V. 11. 50. 2. E se la nostra cavalleria avesse studiato il cavalcare, non ne campava huomo.
Esempio: M. V. 2. 18. Avendo voluto far quello si poteva per la nostra gente, non ne campava testa, che non fossono morti.
Esempio: Bocc. Introd. n. 17. Se stati fossero atati, campati sariéno.
Esempio: E Bocc. n. 77. 42. E darotti materia di mai più in tal follía cadere, se tu campi.
Esempio: E Bocc. n. 83. 9. Per certo, s'io campo di questa, ella se ne potrà ben prima morir di voglia.
Esempio: Dan. Inf. c. 1. Se vuo' campar d'esto loco selvaggio.
Esempio: E Dan. Inf. can. 2. E con ciò, ch'ha mestiere al suo campare L'aiuta sì.
Esempio: Bocc. n. 43. 5. Pietro, campiamo, che noi siamo assaliti.
Definiz: Campar la morte, cioè liberarsi, e Scampar dalla morte. Lat. morte eripi.
Esempio: N. ant. 27. 1. E s'avvenisse, che campasse la morte, giammai non trovava, ec.
Esempio: Dan. conv. 49. Per la qual campiamo l'eternal morte, e acquistiamo l'eternal vita.