Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
GENTE
Apri Voce completa

pag.756


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» GENTE
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
GENTE.
Definiz: Moltitudine d'huomini, nazione, popolo. Lat. gens.
Esempio: But. Gente è congregazione di più huomini, e non di due.
Esempio: Boc. Introd. n. 20. Della minuta gente, e forse in parte della mezzana, era, ec.
Esempio: Dant. Purg. 3. Da man sinistra m'apparì una gente D'anime, che moviéno i piè ver noi.
Esempio: Petr. Son. 28. Altro schermo non truovo, che mi scampi Dal manifesto accorger delle genti.
Esempio: Dan. Inf. 7. Che permutasse a tempo li ben vani Di gente, in gente, d'uno in altro sangue.
Definiz: §. Gente: per Parenti, e congiunti. Lat. cognatio, domus, gens.
Esempio: Nov. Ant. 24. 2. Messere, a me sovviene di mia gente, e di mio paese.
Esempio: Dant. Rim. Venite voi di sì lontana gente (qui parentela)
Definiz: §. Gente d'arme: cioè Armati, huomini d'arme, soldati, soldatesca. Lat. milites. Gr. στρατιῶται, τὸ στρατιωτικόν.
Esempio: G. V. 11. 14. 1. La Città di Lucca era sfornita di genti d'arme.
Esempio: M. V. 9. 56. Trovandosi ignudo, e sfortunato di gente d'arme a difesa.
Esempio: E M. V. 7. 77. E temendo, che l'avvenimento della compagna, e d'altra nuova gente d'arme, in Romagna non rimbalzasse in loro dannaggio.
Esempio: Vit. Plut. E quello, che Cato curava meno nel principio, trovò più infra la gente dell'arme, cioè onore, ringraziamento, e cortesia.
Esempio: E Vit. Plut. altrove. Allora disse Fochion; qui ha molti Capitani, e molta poca gente d'arme.
Definiz: §. Gente: senza altro aggiunto, s'intende anche per Soldati.
Esempio: Bern. Orl. 1. 6. 68. La quarta è tutta la gente di Spagna, Tutta guidata da Marsilione, La quinta, ec. Va di Gradasso sotto 'l gonfalone: La gente è tanto bella, egregia, e magna, Che far non se ne può descrizione.
Esempio: Ar. Fur. 1. 5. Dove sotto i gran monti Pirenei, Colla gente di Francia, e di Lamagna, Re Carlo era attendato alla campagna.
Definiz: §. Buona gente: vale Persone, che sono bene in essere, bene alla via, degne, e compariscenti per ogni rispetto. Lat. flos hominum, militum robur.
Esempio: Nov. Ant. 61. 1. Ed invitò tutta buona gente.
Definiz: §. Gente da cavallo, per quel che i Latini dissero ordo equester. Gr. οἱ ἱππεῖς.
Esempio: Vit. Plut. E ancora li gentiluomini li pregavano con lacrime, e li Conestaboli aveano contasto colla gente da cavallo.
Definiz: §. Di bassa gente: vale Di schiatta ignobile, di razza vile, e plebéa. Lat. vili genere, abiecto genere.
Esempio: Boez. Varch. 3. 6. Niun di bassa gente Può dirsi vil, se non colui, ch'elegge, ec. Gir dietro i vizzj, e le virtù fuggire.
Definiz: §. Di buona gente: Ben nato.