Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
FIATO
Apri Voce completa

pag.337


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
» FIATO
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FIATO.
Definiz: Alito, spirito, che esce della bocca degli animali. Latin. halitus, spiritus.
Esempio: Pass. 139. Che interrompendosi il fiato, e le parole, non poteva i suo' peccati dire.
Esempio: Bocc. n. 37. 12. Una botta di maravigliosa grandezza, dal cui venenifero fiato avvisarono quella salvia essere venenosa divenuta.
Definiz: ¶ Per vento, aura. Lat. ventus, aura.
Esempio: Dan. Purg. c. 11. Non è 'l mondan romore altro, ch'un fiato, Ch'or vien quinci, or vien quindi.
Esempio: E Dan. Purg. can. 25. E la corníce spira fiato in suso.
Esempio: E Dan. Inf. c. 5. Così quel fiato gli spiriti mali Di quà, di là, di sù di giù gli mena.
Esempio: Petr. Son. 34. Del lito occidental si muove un fiato.
Definiz: ¶ Per mal'odore, fetóre. Lat. foetor.
Esempio: Lab. n. 263. Assai volte, da così fatto fiato offeso, mi credetti altra morte fare, che di cristiano.
Esempio: Com. Inf. 5. Puzzo essere in questo peccato, il prova chi ha naso: onde uno arcidiacono sentiva il fiato, quando uno suo servente aveva fornicato.
Esempio: Cr. 13. 2. 20. Il letáme, ec. Per lo fiato schifarne, sia rivolto dalla parte di dietro della corte, o vero magione.
Definiz: ¶ Per voce, favella. Lat. vox, sermo.
Esempio: Dan. Inf. 27. L'aguta punta mosse, Di quà, di là, e poi diè cotal fiato.
Definiz: ¶ Diciamo.
Esempio: Esempio del Compilatore La tale schiatta è rimasa con tanti fiati, cioè con tante persone.
Definiz: ¶ Talora anche per NIENTE. Lat. nihil.
Esempio: Ber. rim. E non mangio più ostriche ne fiato.