Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
BARONE.
Apri Voce completa

pag.78


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
BARONE.
Definiz: Sost. masc. si disse di chi andava mendicando, e facendo il vagabondo e la birba. Oggi più comunemente Cialtrone, Sudicione.
Forse è dal lat. baro, baronis, stolto, fatuo, melenso e simili, derivato secondo Cornuto (l'antico comentatore di Persio) dal celtico. −
Esempio: Soldan. Sat. 33: Dinanzi alla Nunziata genuflesso Cavava un baron fuor del ferraiuolo Al manto giunte un par di man di gesso.
Esempio: Baldin. Art. Int. 55: Veggonsi altri ventiquattro pezzi, rappresentatovi diversi baroni o cialtroni.
Definiz: § I. Dicesi anche per Birbante, Ribaldo. −
Esempio: Menz. Sat. 118: Non ha tanti un ghetto Ladri costumi e scellerati vizi, Quanti questi baroni ch'io t'ho detto.
Definiz: § II. Onde Barone, Porco barone, Baron coll'effe e simili, modi plebei detti altrui per ingiuria. −
Esempio: Lipp. Malm. 6, 104: Guarda quel che tu di', porco barone, E va' più lesto e col calzar del piombo.
Definiz: § III. Baron rivestito, usato per disprezzo a denotare Uomo che da basso stato sia salito a condizione distinta; che più comunemente dicesi Villan rifatto, Pidocchio infarinato, rivestito, riunto. −
Esempio: Fag. Comm. 5, 199: Ma voi, che siete ricco sprofondato, che bisogno avevate voi di dar la vostra figliuola a questo baron rivestito?
Esempio: Nell. Iac. Mogl. 2, 10: Diavolo! che credereste che la signora Clarice fosse per cambiar voi per quel baron rivestito di monsù Raspa, che non si sa chi sia?