Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
APPOSTARE
Apri Voce completa

pag.235


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
APPOSTARE.
Definiz: Osservar cautamente, dove si ricoveri, o sia riposto checchè si sia: Contrassegnar coll'occhio. Lat. insidiari, insidias tendere. Gr. ἐνεδρεύειν.
Esempio: Cr. 9. 86. 8. È da stirpar tutte erbe, e arboscelli, dove le volpi si nascondono, per appostare ec. imperocchè la malvagia volpe, si dice, gli apposta.
Esempio: E Cr. n. 9. Anche sono appostate da' nibbj, e da alcuni altri rapaci uccelli.
Esempio: Franc. Sacch. Op. div. Gli cacciatori fuggonsi, e nascondonsi dietro ad un arbore, il quale egli appostano.
Definiz: §. I. Per semplicemente Osservare, o Corre il tempo. Lat. observare, signare. Gr. τηρεῖν.
Esempio: Conv. 17. Questo è quello, che li lettori deono interamente andare appostando, per le scritture ec. siccome appostare si può nell'Evangelio.
Esempio: Bocc. nov. 71. 8. Gulfardo, avendo appostato, che insieme colla moglie era ec.
Esempio: E Lab. 203. Che lei diceva in suo dispetto andare sufolando, e appostando di guastarle il suo bel viso amoroso.
Esempio: Fir. As. 27. Ito verso il fiumicello, e appostando la più bassa parte della ripa.
Definiz: §. II. Dicesi in proverb. Appostar l'allodole, o Appostar la starna, di chi spende il tempo in codiar gli andamenti altrui, e di chi pone l'occhio a checchè sia; metaf. dal codiar degli uccellatori.
Esempio: Buon. Fier. 2. 4. 27. Badiam, perchè Tirinto Appostata ha la starna.
Esempio: E Buon. Fier. 4. 1. 1. Quel ladro, che appostò la starna il die Per desio di pelarla non veduto, Crepa di rabbia, che sente un ragazzo.
Definiz: §. III. Per Appiccare, nel signif. del §. IX.
Esempio: Ciriff. Calv. 3. Ed ei col guanto una sorba gli apposta In sull'orecchio, ed hassel posto al piede Morto, che non battè senso, nè polso.