Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
INCARNARE
Apri Voce completa

pag.417


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
INCARNARE
Definiz: in signif. neut. Prender carne, farsi di carne. Gli dottori sacri dicono in Lat. *incarnari, *carnem assumere.
Esempio: Lab. n. 151. Volendo per la nostra salute incarnare.
Esempio: Dan. Parad. 7. Se 'l figliuol di Dio Non fosse umiliato ad incarnarsi.
Definiz: ¶ E In attiv.
Esempio: Petr. Son. 268. Ne col mio stile il suo bel viso incarno [cioè non la rappresento al vivo.]
Definiz: ¶ Diciamo anche INCARNARE, per ferire, e ficcar nella carne. Lat. carni infigere.
Esempio: Morg. Morgante per ventura ha una saetta, E appunto nell'orecchio lo 'ncarnava.
Definiz: ¶ E RINCARNARE, che si dice, quando una ferita rammargina, rimettendo carne nuova.