Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 1° Ed. .
SU.
Apri Voce completa

pag.860


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SU.
Definiz: Sopra. Lat. supra.
Esempio: G. V. 12. 16. 15. Tal fine ebbe della sua forzata industria di trovar nuove gabelle, e gli altri di su detti, della loro crudeltà.
Esempio: E G. V. lib. 9. 9. 3. Fatto a forma d'una ghirlanda d'alloro, ivi su chiavate ricche pietre preziose.
Esempio: Bocc. nov. 43. 8. Per non esser dalle fiere divorato la notte, su vi montò.
Esempio: E Bocc. g. 2. p. 1. Gli uccelli, su per li verdi rami, cantando.
Esempio: Dan. Par. 2. Che di su prendono, e di sotto fanno.
Definiz: ¶ Per ad alto, alla parte superiore. Lat. sursum.
Esempio: Dan. Purg. 16. E dimanda se quinci si va sue.
Esempio: Bocc. nov. 61. 3. Quando andasse, o tornasse da un suo luogo, che alquanto più su era.
Esempio: E Bocc. nov. 14. 11. Andò sotto l'onde, e ritornò su, notando.
Esempio: E Bocc. nov. 12. 11. Va su, e guarda, fuor del muro, a piè di questo uscio, chi v'è.
Definiz: ¶ In vece di allato. Lat. iuxta.
Esempio: Tes. Br. 3. 4. Dietro verso Mezzodie sono li diserti d'Etiopia, su 'l Mare oceano, e 'l fiume del Tigro.
Esempio: Petr. Son. 267. Io pensava assai destro esser su l'ale [cioè con l'alie, o nell'alie]
Definiz: E levarsi su. Surgere, rizzarsi. Lat. surgere.
Esempio: Bocc. nov. 17. 10. Stimolò tanto quelle che vive erano, che su le fece levare.
Definiz: ¶ Talor particella adortativa, come age lat.
Esempio: Bocc. n. 44. 11. Su tosto, donna, lievati, e vieni a vedere, ec.
Definiz: Venir su, per surgere, rilevarsi, innalzarsi a onore, e riputazione. Lat. inclarescere.
Esempio: Dan. Par. 16. La tracotata schiatta, Che s'indraca, ec. Già venía su, ma di piccola gente.