Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
CANDELA
Apri Voce completa

pag.147


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
» CANDELA
Dizion. 4 ° Ed.
CANDELA.
Definiz: Cera lavorata, ridotta in forma cilindrica, con istoppino nel mezzo, alquale s'appicca il fuoco, per uso di veder lume, e fassene anche di sevo. Lat. candela.
Esempio: Boccac. n. 40. 10. Gl'incominciò a strignere agramente le carni, e a cuocerlo, con una candela accesa.
Esempio: Bocc. nov. 28. 20. Ed anche non ci ha mandata candéla niuna, ed emmi convenuto mangiare al buio.
Definiz: Dan. l'usò in terminazion masculina.
Esempio: Dan. Parad. 11. Fermossi, come a candellier candélo.
Esempio: E Dan. Par. can. 3. Per far disposto a sua fiamma il candélo.
Definiz: E da CANDELA CANDELOTO, CANDELOTTO e FALCOLA, e FALCOLOTTO, che son quasi il medesimo, che candéla, detti forse da fiaccola, o da facella.
Definiz: ¶ Proverb. La candela è al verde, che significa, essere al fine, perciocchè nella parte inferiore, alcune son tinte di verde.
Definiz: E quell'altro. Ne femmina, ne tela, a lume di candéla. Che vuol dire, guarda queste due cose di giorno. Lat. De gemmis, de tinta murice lana, consule de facie, corporibusque diem.