Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
FERIRE, e FERERE
Apri Voce completa

pag.431


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
FERIRE, e FERERE.
Definiz: Percuotere con ferro, o altro infino all'effusione del sangue. Lat. ferire, sauciare, vulnerare. Gr. τιτρώσκειν.
Esempio: Rim. ant. F. R. Lo strale avventa, e 'n mezzo 'l cuor la fere.
Esempio: Bocc. nov. 45. 9. E questo detto, incominciarono a ferire.
Esempio: Lab. 221. I quali ella provar volle, come arme portassono, e sapessono nella chintana ferire.
Esempio: Tav. Rit. E Lancellotto fería lui allo scudo, e partillo in due metà.
Esempio: E Tav. rit. altrove: Lancellotto fiere il cavaliere.
Esempio: Petr. son. 122. Non fur mai Giove, e Cesare sì mossi A fulminar colui, questo a ferire, Che pietà non avesse spente l'ire.
Esempio: E Petr. 164. L'aura celeste, che in quel verde lauro Spira, ove Amor ferì nel fianco Apollo.
Esempio: Rim. ant. Cin. 48. Signore, io son colui, che vidi amore, Che mi ferì sì ch'io non camperóe.
Esempio: Dant. Inf. 21. E disse agli altri: omai non sia feruto.
Definiz: §. I. Ferire per Percuoter semplicemente. Lat. percutere.
Esempio: Dant. Purg. 32. E ferío il carro di tutta sua forza.
Esempio: E Dan. Par. 2. Quasi adamante, che lo sol ferisse.
Esempio: Bocc. nov. 42. 6. La barca ferì sopra 'l lito.
Esempio: E Bocc. nov. 77. 54. Il sole, ec. feriva alla scoperta, e al diritto sopra 'l tenero, e dilicato corpo di costei.
Esempio: E Bocc. g. 10. p. 1. Per li solari raggi, che molto loro avvicinandosi gli feriéno.
Esempio: G. V. 11. 107. 2. E rupponvi quattro galee, ferendo a terra, cariche di prigioni.
Definiz: §. II. Ferire il punto, vale Dare nel segno.
Definiz: §. III. Ferire, è talora usato in frase, e maniera particolare, come parlandosi di chi ambiguamente discorra, si suol dire: Io non so dove e' si voglia andare a ferire non sapere dove uno si voglia andare a ferire; che anche si dice: Non so dove e' si vada a parare, a battere non sapere dove uno si vada a parare, a battere.
Definiz: §. IV. Ferire assolutam. o Andare a ferire si dice del Battere, Andare per dirittura, e simili.
Esempio: Sagg. nat. esp. 188. Dove appunto le suddette estremità sarebbero andate a ferire, se si fossero prolungate.
Definiz: §. V. Ferire torneamento, vale Giostrare.
Esempio: Dant. Inf. 22. Ferir torneamenti, e correr giostra (cioè armeggiare.)