Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . FRANGERE Apri Voce completa pag.517 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. » FRANGERE Dizion. 2 ° Ed. FRANGERE Dizion. 3 ° Ed. FRANGERE Dizion. 1 ° Ed. FRANGERE Dizion. 5 ° Ed. FRANGERE e talora anche FRAGNERE.

FRANGERE. Definiz: Rompere, Spezzare; e oltre alla signific. att. e neutr. si usa anche nel sentim. neutr. pass. Lat. frangere. Gr. θλάειν. Esempio: Dant. Inf. 2. Sì che duro giudicio lassù frange. Esempio: E Dan. Purg. 31. Come balestro frange, quando scocca Da troppa tesa la sua corda, e l'arco. Definiz: §. I. E figuratam. Esempio: Dant. Inf. 29. Allor disse 'l maestro: non si franga Lo tuo pensier. Esempio: But. ivi: Non si franga, cioè non si rompa dall'altre cose, che hai a pensare. Esempio: Dant. Purg. 17. Come si frange il sonno, ove dibutto Nuova luce percuote il viso chiuso, Che fratto guizza pria, che muoia tutto. Esempio: Tes. Br. 7. 34. Sì che quegli, che non può esser vinto per travaglio, si lasci frangere per volontà di dignità (cioè: vincere, superare.) Definiz: §. II. Frangere si dice del mare, quando le sue onde ripercosse perdono la primiera forma loro; e in questo signific. è neutr. e talora anche attivo. Esempio: Petr. son. 236. Si sconforta Mia vita in tutto, e notte, e giorno piange, Stanca senza governo in mar, che frange. Esempio: Dant. Inf. 7. Come fa l'onda là sovra Cariddi, Che si frange con quella, in cui s'intoppa. Esempio: Guid. G. E con la schiuma, che getta il mare, quando frange, in terra pervenni. Esempio: Rim. ant. Iac. Lent. 110. Che tanto frange a terra Tempesta, e più s'atterra. Esempio: Alam. Colt. 2. 43. A i venti diede L'invitta potestà d'empiere il cielo Di rabbioso furor di pioggia, e neve, E di frangere il mar tra scogli, e lidi. Definiz: §. II. Per Infrangere. Lat. infringere. Gr. καταῤῥηγνῦναι.