Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 1° Ed. .
CAPPELLO
Apri Voce completa

pag.154


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CAPPELLO.
Definiz: quella coperta del capo, fatto quasi alla forma di esso: all'estremità della quale è un giro assai grande, il quale si chiama piega, o tesa. Lat. pileus, pileum.
Esempio: Bocc. n. 27. 28. E prestamente la schiavina gittatasi da dosso, e di capo il cappello, e Fiorentin parlando, disse.
Esempio: E Bocc. n. 55. 5. Due mantelletti vecchi di romagnuolo, e due cappelli tutti rosi dalla vecchiezza.
Esempio: Dan. Inf. 32. Noi eravám partiti già da ello, Ch'io vidi due ghiacciati in una buca, Sì che l'un capo, all'altro era cappello [cioè copertoio]
Definiz: ¶ Per quella coperta di cuoio, che si mette al capo al falcone, perchè non vegga lume, e non si dibatta, e si svaghi.
Esempio: Dan. Par. 19. Quasi falcone, ch'esce del cappello, Muove la testa, e con l'ale s'applaude.
Definiz: E da questo. Aspettare il cappello, che è lasciarsi aggirare, e quasi coprire gli occhi: onde il Berni d'uno sparviere.
Esempio: Ber. rim. Aspettava il cappel, com'una forma.
Definiz: ¶ Per metaf. corona, o ghirlanda. Lat. corona.
Esempio: Dan. Par. 25. Con altra voce omai, con altro vello, Ritornerò poeta, ed in sul fonte Del mio battesmo prenderò il cappello.
Definiz: ¶ Per dignità del Cardinalato.
Esempio: Passav. 303. S. Girolamo lasciò la dignità, e rifiutò il cappello, e andonne in Gostantinopoli.
Definiz: E Fare un cappello, o un cappellaccio a uno, o dare un cappello, o un cappellaccio a uno, che è dargli, o fargli un rabbuffo, o farlo rimanere in vergogna.
Esempio: N. ant. 28. 2. Tu credi al matto un cappello aver dato, ma egli è rimaso a noi.
Definiz: CAPPELLACCIO diciamo anche un'albero coperto di viti, perchè la vite gli è quasi, come cappello.
Definiz: E CAPPELLO d'aguto, e CAPPEL di fungo, si dice alla parte superiore di essi, quasi fatta a guisa di cappello.
Esempio: Morg. Tu pari un bel fungo. Ma il gambo a quel cappello è troppo lungo.
Definiz: E da CAPPELLO CAPPELLAIO, che è quegli che fa i cappelli. Lat. pileo.