1)
Dizion. 3° Ed. .
MONTARE
Apri Voce completa
pag.1054
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
MONTARE.
| Definiz: | Quasi al monte andare: Salire ad alto. Lat. ascendere. Gr.
ἀναβαίνειν. |
| Esempio: | Dan. Par. 14. Perchè si fa, montando, più sincero. |
| Esempio: | E Dan. Parad. 22. Ne mai quaggiù, dove si monta, e cala.
|
| Esempio: | Petr. Canz. 4. Il mio desir, che troppo alto montava. |
| Esempio: | E Petr. Son. 44. La speme incerta, e 'l desir monta, e
cresce. |
| Definiz: | §. Montare a cavallo. Latin. equum conscendere. |
| Esempio: | Boc. Nov. 84. 8. Minacciando di farlo impiccar per la gola, ec. montò a cavallo.
|
| Esempio: | E Bocc. Nov. 66. 8. Messo il piè nella staffa, e montato su,
non disse altro. |
| Esempio: | Bern. Orl. 1. 12. 2. Rinaldo accetta al fin, con patto ch'ella, Li monti in
groppa, ed ei monterà in sella. |
| Definiz: | §. Montare: diciamo Il congiugnersi degli animali, il maschio colla femmina. Latin. comprimere. |
| Esempio: | Fir. Trinuz. Chi vuol de' capretti di questo tempo, bisogna far montar le capre a
buon'ora. |
| Esempio: | Bellinc. 47. Chiamate Galli: or vengan, ch'e' sien buoni A montar le
galline. |
| Definiz: | §. Montare: diciamo del Raccolto, o sommato d'un conto di più partite, e del costare, e valere di che che sia,
quando in esso si considera la valuta di più cose separate: come Una pezza di drappo, monta tanto,
avendo riguardo al costo del braccio, o della canna. Lat. constare, valere. |
| Esempio: | G. V. 12. 43. 3. Montarono le dette possessioni più di fior. 15000. |
| Definiz: | §. Montare: Crescer di prezzo. Latin. ingravescere, cariorem fieri. |
| Esempio: | G. V. 12. 72. 3. E valesse di ricolta lo staio del grano presso a sold. 30.
montando ognindì. |
| Esempio: | E G. V. 11. 99. 2. Il detto anno, in sulla ricolta, valesse
lo staio del grano sold. 20. e poi montò in sold. 50. |
| Definiz: | §. Montare: Crescere. Latin. crescere, increscere, gliscere. |
| Esempio: | Boc. Introd. num. 18. Poichè a montar cominciò la ferocità della pistolenza.
|
| Esempio: | E Din. Comp. appresso. Molto montò il rigoglio de' rei.
|
| Esempio: | Esp. Pat. Nost. Sono usurai, ec. che gli vogliono contare due fiere l'anno, o
tre, per far montare le usure. |
| Esempio: | G. V. 6. 82. 1. Perchè di ciò montava lo stato, e podere di Manfredi.
|
| Definiz: | §. Montare: Far salire, innalzare. Lat. extollere. |
| Esempio: | G. V. 9. 305. 13. Con falso viso di felicità gli avea lusingati, e montati in
tanta pompa, e vittoria. |
| Definiz: | §. Montare: Apportare. Lat. afferre. |
| Esempio: | Fr. Giord. D. E poi ch'ell'ebbe fatto, non gli montò nulla gloria. |
| Definiz: | §. Montare: Importare, rilevare. |
| Esempio: | Senec. Pist. Non per tanto il luogo non monta, ne fa gran fatto al riposo.
|
| Esempio: | Boc. Nov. 19. 11. Tu diresti, e io direi, e alla fine nulla monterebbe.
|
| Esempio: | E Bocc. Nov. 84. 8. Deh Angiulieri, in buona ora, lasciamo
star costette parole, che non montan cavalle. |
| Esempio: | Sag. Nat. Esp. 18. Non abbiamo creduto, che, ec. arrivi quel piccolo svario a
montare, ec. |
| Esempio: | Pallav. Stor. Conc. 604. Che montava inestimabilmente al bene del Cristianesimo,
la retta, e candida elezione del Papa, ec. |
| Definiz: | §. Montar la stizza, montar la collora, montar la bizzarría, e
simili. Lat. ira corripi, excandescere, irasci. |
| Esempio: | Disc. Calc. 33. E non dee ad alcuno di essi la stizza montare, e sdegnarsi, ec.
|
| Esempio: | Bern. Orl. 1. 5. 70. Onde al Conte montò la bizzarría. |
| Definiz: | §. Montare in furore: Infuriare, incrudelire. Latin. furore
corripi. |
| Esempio: | Boc. Nov. 33. 19. Montato in furore, tirata fuori una spada, ec. |
| Definiz: | §. Montare in superbia, in orgoglio, ec. Insuperbire, inorgoglire. Lat. superbire. |
| Esempio: | Esp. Pat. Nost. Ne per lusinghe dell'avventura, non monta in altúra.
|
| Esempio: | G. V. 11. 6. 5. Ma la disordinata cupidità di voler Signoría, fa montare in
superbia. |
| Esempio: | Tes. Br. 1. 12. A cui Iddio avea fatto tanto onore, che l'avea stabilito sopra
tutti gli altri, elli montò in orgoglio. |
| Definiz: | §. Montare in collora, o simili: Adirarsi, stizzirsi. |
| Esempio: | Alam. Gir. 12. 52. Chi in corruccio grandissimo ne monta. |
| Esempio: | Fir. Luc. Voi siete troppo presto montata in collora. |
| Esempio: | Bern. Orl. 1. 24. 36. Se ella gli monta non ne domandare [s'intende
collora] |
| Esempio: | Cecch. Stiav. 45 Mogliama è così montata in bestia, Che la caccerà alle forche.
|
| Esempio: | Tass. Gerus. 6. 45. Qual nell'alpestri selve orsa, che senta Duro spiedo nel
fianco, in rabbia monta. |
|