Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
FATARE
Apri Voce completa

pag.410


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
» FATARE
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FATARE.
Definiz: Destinare, Dare in fato. Lat. fato constituere, destinare. Gr. προορίζειν.
Esempio: Fr. Giord. Pred. S. Se io non posso fare in altro modo, se non nè più, nè meno, che mi fati la stella, che dunque ci fanno le leggi?
Definiz: §. I. Esser fatato, vale Venir da' fati. Lat. in fatis esse. Gr. προωρίσθαι.
Esempio: Fr. Giord. Pred. S. Se tu non mi togli l'arbitrio, e che ciò, ch'io fo, mi sia fatato.
Esempio: Rim. ant. Faz. Ub. 103. E disse, e' t'è fatato, Ch'io non mi deggia mai da te partire.
Esempio: Metam. Protesilao primaio, siccome fue fatato, cadè per la lancia d'Ettore.
Definiz: §. II. Fatare in signific. att. vale Fare la fatagione, Render fatato nel signific. del §. I.
Esempio: Bern. Orl. 2. 26. 16. Ed offerendo a domandar l'invita Ciò, ch'ella possa per incantamento, O fatargli il cavallo, o 'l guarnimento.