Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . GRADIRE Apri Voce completa pag.650 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 3 ° Ed. GRADIRE Dizion. 4 ° Ed. » GRADIRE Dizion. 2 ° Ed. GRADIRE Dizion. 1 ° Ed. GRADIRE Dizion. 5 ° Ed. GRADIRE.

GRADIRE. Definiz: Aggradire, Avere in pregio. Lat. probare, gratum, vel acceptum habere. Gr. χαίρειν ἐπί τινι, ἀποδέχεσθαι. Esempio: Bocc. nov. 7. 6. Per la virtù, che poco era gradita da coloro, che possono assai. Esempio: Dant. Inf. 16. La cui voce Nel mondo su dovrebbe esser gradita. Esempio: E Dan. Purg. 1. Or ti piaccia gradir la sua venuta. Esempio: E Dan. rim. 17. Io non domando, amore, Fuor che potere il tuo piacer gradire. Esempio: Petr. son. 24. Se lassuso è, quant'essere de' gradita. Esempio: E Petr. canz. 40. 5. Là dove più gradir sua vista sente. Definiz: §. I. Per Piacere, Compiacere, o Operare in grado d'alcuno. Lat. facere in gratiam alicuius, obsequi, obsecundare, placere, arridere. Gr. ὑπηρετεῖν, χαρίζεσθαι, ἀρέσκειν. Esempio: M. V. 2. 65. Agevolmente si dispose a volere la pace, gradendola al Papa, e cardinali, che con istanzia ne pregavano. Esempio: Franc. Barb. 25. 1. Muta sì, che non paia, Che tu gli voglia gradir lo mutare. Esempio: Rim. ant. Inc. 122. E per gradire a Dio in ciò, ch'ei vuole, A lei s'inchina, e falle riverenza. Definiz: §. II. Per Andare avanti, Salire; da Grado per Iscaglione. Lat. ascendere, gradatim subire. Gr. βάδην ἀναβαίνειν. Esempio: Dant. Purg. 24. E qual più a gradire oltre si mette, Non vede più dall'uno all'altro stilo.