Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . CALERE. Apri Voce completa pag.511 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. CALERE Dizion. 5 ° Ed. CALERE Dizion. 2 ° Ed. CALERE Dizion. 3 ° Ed. CALERE Dizion. 4 ° Ed. » CALERE.

CALERE. Definiz: Verbo sempre impersonale; Premere, Curarsi. Lat. curare, pertinere, rationem habere alicuius rei. Gr. μέλειν. Esempio: Bocc. nov. 26. 22. Non ve ne caglia no, io so ben io ciò, ch'io mi fo. Esempio: E Bocc. g. 4. p. 14. E perciò a niuno caglia più di me, che a me. Esempio: E Bocc. nov. 46. 5. Ma Gianni, al quale più, che ad alcuno altro ne calea. Esempio: E Bocc. nov. 77. 6. S'ingegnava di dimostrargli, che di lui le calesse. Esempio: E Bocc. num. 38. Ma se cotanto or più, che per lo passato del tuo onor ti cale. Esempio: Lab. 203. Sopra tutte l'altre cose, a cui caluto non ne fosse, era da ridere. Esempio: Nov. ant. 56. 5. Madonna, siccome poco v'è caluto di costui, che tanto mostravate d'amare, così vi carrebbe vie meno di me. Esempio: Dant. Inf. 19. Se di saper ch'io sia ti cal cotanto. Esempio: E Dan. Purg. 7. Come dicesse a Dio, d'altro non calme. Definiz: §. I. Avere checchessia in calere, o in non calere, e in non cale, Mettere ec. checchessia in calere, o in non calere, e in non cale, vale Curarsene, o Non curarsene. Esempio: M. V. 9. 6. L'utile, e l'onor del comune niente hanno in calere. Esempio: Tes. Br. 8. 34. Vostre ricchezze facean a voi molte cose mettere in non calere. Esempio: Dicer. div. Se per biasimo, o per paura d'alcun pericolo tu metti a non calere la salute di tutti i cittadini. Esempio: Petr. canz. 48. 3. Per una donna ho messo Egualmente in non cale ogni pensiero. Esempio: Dant. rim. 45. Or sono a tutti in ira, ed in non cale. Definiz: §. II. Se vi cal di me, modo di pregare. Esempio: Bocc. g. 4. num. 12. Deh, se vi cal di me, fate, che noi ce ne meniamo una colassù di queste papere. Esempio: E Bocc.nov. 75. 4. Se vi cal di me, venite meco infino a palagio. Definiz: §. III. In proverb. Di quel, che non ti cale, Non ne dir nè ben, nè male, e significa Non doversi entrare ne' fatti altrui.