Lessicografia della Crusca in rete

Query: +None - Tempo di Ricerca: 533 msec - Sono state trovate 21321 voci

La ricerca è stata rilevata in 76267 forme, per un totale di 54098 occorrenze

4° Edizione
Diz Giu. totali
74240 2027 76267 forme
52919 1179 54098 occorrenze
Ordinamento delle voci: alfabetico punteggio
400) Dizion. 4° Ed. .
A NOTTE
Apri Voce completa

pag.210



2) id: afdf6c0579924fbba024cc940ea4427f)
Esempio: Vit. S. Gio. Batt. 33. Entrar nella Città la sera a notte.
401) Dizion. 4° Ed. .
A TASTONE
Apri Voce completa

pag.312



2) id: 32e2922c0caa4d9da9f000155dfa2304)
Esempio: M. Aldobr. 12. Che sanza queste cose non può l'uomo dirittamente adoperare, se non a tastone.


3) id: 9691181abd1c46e2916c1fa82f847b1a)
Esempio: Rim. ant. P. N. Grazia li fe la divina potenza, Senza la quale ognun parla a tastone.
402) Dizion. 4° Ed. .
A' TEMPI
Apri Voce completa

pag.312



2) id: c219d14b5a4245d8b1c510c8aecdbb49)
Definiz: Lo stesso che A tempo. Lat. opportunè, tempestivè, tempori.


3) id: 738f2641cfdf462ea21a989275723bc0)
Definiz: §. Vale eziandio A tempo determinato. Lat. ad tempus, per tempus. Gr. κατὰ καιρούς.


4) id: 25758c57329a4337b45dd786229e3b85)
Esempio: Bocc. nov. 51. 2. Ma per farvi vedere quanto abbiano in se di bellezza a' tempi detti, un cortese impor di silenzio, fatto da una gentildonna a un cavaliere, mi piace di raccontarvi.


5) id: f1a06fc3f0954773a016f47b7524a427)
Esempio: G. V. 7. 20. 2. Però non dee niuno porre fede, nè speranza in signoria mondana, che è data a' tempi secondo la disposizione di Dio ec.
403) Dizion. 4° Ed. .
A TEMPO
Apri Voce completa

pag.312



2) id: 90085951abfb499aa77c00b96e11993a)
Definiz: §. VI. Andare a tempo.


3) id: 6904a3d3258b49e2af5076fd577bef7b)
Esempio: Bemb. lett. 1. Supplico vosignoria, a non voler torre a questa buona persona parte alcuna di quello, che la detta Penitenziería gli ha conceduto, il che non è, se non a tempo.


4) id: 109d26e434184afab7a8824f21c4251d)
Esempio: Vinc. Mart. lett. 16. Il quale viene costì chiamato dal signor Pirro, ec. e levato per a tempo dal servizio del signor Principe di Salerno.


5) id: 8f2b1034778842cfb98088e0bc62635b)
Definiz: §. IV. Osteria a mal tempo: vale Cattiva osteria.


6) id: 4c818b6576f249109f3abd9aa68a4b2e)
Definiz: §. II. A tempo, vale anche Non perpetuamente, A tempo determinato. Lat. ad tempus, per tempus. Gr. κατὰ καιρόν.


7) id: 177ccdaff15d48fbb9c813e8165c15fe)
Esempio: Dant. Par. 8. Per suo signore a tempo m'aspettava.


8) id: 711ab18c35ca4761aed012adc4263215)
Definiz: §. I. Dicesi anche A suo tempo, e vale lo stesso.


9) id: 48f26836dead401ba861f6cbf438629b)
Esempio: Tac. Dav. ann. 1. 1. Le dittature erano a tempo.


10) id: 1664df93bf7b4ca1872964e1274d6088)
Esempio: Bocc. nov. 99. 35. Sommamente avrei disiderato d'averlo saputo a tempo.


11) id: a014e7b26298408ba970afdf8eb47855)
Esempio: E Petr. 210. Vedrà, s'arriva a tempo ogni virtute, Ogni bellezza, ogni real costume.


12) id: 62fec9e3759f4d1d8a0139b01e84a597)
Esempio: Alleg. 149. Fa la ricolta degli universali a suo tempo (cioè in buona congiuntura)


13) id: ab076b168ead42a8a18b81f6816fe7b5)
Esempio: Bemb. Asol. 2. A mal tempo, disse, lassi tu, Gismondo, i tuoi ragionamenti primieri.


14) id: c5da8e0b784440648027ac0b2956a33f)
Esempio: Petr. son. 166. Diti schietti, soavi, a tempo ignudi, Consente or voi per arricchirmi Amore.


15) id: 3c3ba8b837b44b0ca99d6d0fe417fe8b)
Definiz: §. V. Sonare a mal tempo: Dar segno colla campana di fare orazione ne' cattivi temporali.


16) id: 4e6ee38218dc47ba9713b873f284941d)
Esempio: Tac. Dav. vit. Agr. 402. Beato te, Agricola, che vivesti sì chiaro, e moristi sì a tempo.


17) id: 237c4f136cfd4a3aae3f1bd3a0a721e1)
Esempio: Cr. 1. pr. 2. Avvegnachè la lor fortuna a tempo paia prosperevole, in fine pur manca, e perisce.


18) id: ab6a523f92054269a132a0c2e1d3220e)
Esempio: Boez. Varch. 2. 3. Chi non ti predicò felicissimo, avendo tu sì chiari suoceri, moglie tanto pudica, figliuoli maschi così a tempo?
404) Dizion. 4° Ed. .
A TENTONE
Apri Voce completa

pag.312



2) id: a56b838d9b2a4fd29f84149bc446abeb)
Esempio: Cas. Uf. com. Acciò che non la sapendo, a tentone non andiamo.


3) id: c29cd6d544e44cf095c664371e9787a6)
Definiz: Da tentare. Posto avverbialm. Andare a tentone, vale Andare al tasto, Ritenutamente, Adagio, Con gran riguardo. Lat. pedetentim. Gr. πεφυλαγμένως.


4) id: 970198326296453b938fde83b9bcd3e9)
Esempio: Franc. Sacch. nov. 3. Sospettando Parcittadino, che quella roba non fosse serpe, o badalichio, che 'l mordesse, a tentone la ricevette.


5) id: adbaca066119478d8ff112e3b89f2584)
Esempio: Bocc. nov. 86. 8. Garrito alla gatta, nella cameretta se ne tornò, e a tentone dirittamente al letto, dove il marito dormiva, se n'andò.
405) Dizion. 4° Ed. .
A TONDO
Apri Voce completa

pag.312



2) id: ecc05bf33fe1427b9cab41169c10d69f)
Definiz: §. A tondo a tondo, così raddoppiato vale lo stesso, ma ha alquanto più di forza.


3) id: c8e30741994e495ea24cac9e263a3ec2)
Esempio: Morg. 19. 18. Ma per me più non è persona al mondo, Cercando l'universo a tondo a tondo.


4) id: cb82321284c541ff9940dd81454cf7e2)
Esempio: Tac. Dav. ann. 1. 17. Scrisse a Cecina, che veniva poderoso: se non avranno gastigato i ribaldi, girerà la spada a tondo.


5) id: 97ce22ea2f1d404db59ce41154c5c921)
Esempio: Dant. Inf. 6. Noi aggirammo a tondo quella strada, Parlando più assai, che non ridico.


6) id: 8ae178f0dfd849bf9aca78dee736cc4a)
Esempio: M. V. 10. 102. E menarono a tondo, guastando, e consumando ciò, ch'era in quella.


7) id: e2c5ca320c604d45bae934679bc2d67e)
Esempio: E Dan. Purg. 11. Quell'ombre, orando, andavan sotto il pondo ec. Disparmente angosciate tutte a tondo.


8) id: 1611afabbcc74e6c88bb438997065cf1)
Esempio: Petr. cap. 12. Veder mi parve ec. e 'l Sole, e tutto 'l ciel disfare a tondo.
406) Dizion. 4° Ed. .
A TORNO
Apri Voce completa

pag.312



2) id: 7acf3bb923a243a1ae32ced2bbea333f)
Esempio: Fiamm. 4. Ma poichè quivi dall'altre con molto onore ricevute eravamo, l'occhio a torno soleva girare.
407) Dizion. 4° Ed. .
A TORTO
Apri Voce completa

pag.312



2) id: 3f9970caaf704a04ab0f1ff1e96696a6)
Esempio: Petr. son. 44. Che m'hanno congiurato a torto incontra.


3) id: bfc23792010e48d7b559d7e7913507f1)
Esempio: Bocc. nov. 31. 22. Chi 'l commendò mai tanto, quanto tu il commendavi? ec. e certo non a torto.


4) id: 92aa730177e043ef9a2a3ee31f8ba6cc)
Esempio: Alam. Colt. 1. 22. Nè si contenti Di quei dell'avo suo, che forse a torto Neghittoso accusava i colli suoi.
408) Dizion. 4° Ed. .
A TRABOCCO
Apri Voce completa

pag.312



2) id: 53dae7d788a141d4b4f4ce6b04a06fe9)
Definiz: Posto avverbialm. Trabocchevolmente, Senza ritegno, A rovina manifesta. Lat. praecipitanter. Gr. ἀπρονοήτως.


3) id: eb19081f104e4f608e85551516c55768)
Esempio: Fr. Iac. Cess. Il detto Codro s'acconciò in abito pellegrino, e non cavalleresco, e misesi in battaglia contra i nimici a trabocco.
409) Dizion. 4° Ed. .
A TRAFATTO
Apri Voce completa

pag.312



2) id: d879f3179e7340a282356f504a344501)
Esempio: Coll. Ab. Isac. Primamente la sollecitudine delle cose carnali è da ricidere a trafatto.


3) id: edd9bca4f0fb4c728145ca25c9ed785a)
Esempio: Cron. Vell. Veggendo, che le spese soperchiavano l'entrate, e i guadagni, per non disertarsi a trafatto ec.


4) id: 2872519ef33f4d57b12f7bf39c8586f8)
Definiz: V. A. Posto avverbialm. Affatto affatto, In tutto, e per tutto, Intrafinefatta. Lat. omnino, penitus. Gr. πάντῃ, πάντως.


5) id: d7b4ba505ed541f8ac5435e3b8ac59a2)
Esempio: Rim. ant. P. N. M. Rin. Palerm. Dunque è ragione, Che 'l nostro amore si parta a trafatto.
410) Dizion. 4° Ed. .
A TRATTI
Apri Voce completa

pag.312



2) id: a9594fe1483a4601a30fe11fe0ad9e5a)
Esempio: Sen. Pist. Meglio vale, che tu sembri nel parlare a Vinizio, il quale sempre parlava a tratti, che a Terio famosissimo aringatore.


3) id: e953ae290ad64b2e9e57e70c364ccbc8)
Definiz: Posto avverbialm. vale Parlare a tratti vale Con motti, Argutamente.
411) Dizion. 4° Ed. .
A TRAVERSO
Apri Voce completa

pag.312



2) id: b99efd468b15487bbe159499ef19905c)
Esempio: Bocc. nov. 77. 64. Presi i travicelli della scala, la cominciò a dirizzare, come star dovea, e a legarvi con ritorte i bastoni a traverso.


3) id: eafaec726af947b18bf86d26a53486cb)
Esempio: Morg. Non mi lasciar perduto ire a traverso.


4) id: edf1504069b141f1b5bc01681f8c331a)
Esempio: Sen. Pist. Si bagna il corpo con ricente acqua, e ficca il ramo nello limitare a traverso.


5) id: cff12b3392214775aaed9682bd7f152b)
Definiz: §. II. E Andare a traverso, si dice anche di nave, che faccia naufragio. Lat. naufragari. Gr. ναυαγεῖν.


6) id: 231e3f4f7a5c4ce89ee1ce3d86f4ae05)
Esempio: Alam. Colt. 1. 6. Ove in alto pendente il campo stia, Meni a traverso pur l'aratro, e' buoi.


7) id: 2fb16ec24b2f4c24be191297a9d3569b)
Definiz: §. I. Diciamo per metaf. Dare a traverso, ch'è Dir sempre al contrario, di quel che altri dice. Lat. adversari. Gr. ἐναντιοῦν.


8) id: 776547abaa6b4c879915fa75fdcc915f)
Esempio: Ambr. Cof. 3. 1. Credesi Per cosa certa, che egli trovassesi Con quegli altri in su 'l legno dello Spinola, Che andò a traverso.


9) id: 0501a95a08534fc3a880d59f5c2f264e)
Esempio: Esempio del Compilatore Ella gli è ita a traverso, cioè, Ella gli è ita male, gli è succeduta infelicemente. Lat. adversâ fortunâ usus est.
412) Dizion. 4° Ed. .
A TROMBA
Apri Voce completa

pag.313



2) id: 21690e229d7349c181ed1bb59bb3e21d)
Definiz: Posto avverbialm. A maniera di tromba.


3) id: 53d662d7137e4073967821bdb2de463d)
Esempio: Sagg. nat. esp. 68. Il ramo C, D, si dilati a tromba nella bocca D.
413) Dizion. 4° Ed. .
A QUETO
Apri Voce completa

pag.244



2) id: a599d3c9ad4f4151a219bb7c2d24583c)
Esempio: E G. V. 9. 15. 2. Venuto in Toscana, egli avea a queto Bologna, Firenze, e Lucca, e Siena.


3) id: 0cd61f77381e4accbdea0cebdc0d7107)
Esempio: G. V. 8. 49. 2. E che quando la Chiesa, e 'l Re Carlo li atassero acquistare altro reame, che lascerebbe a queto al Re Carlo l'Isola di Cicilia.
414) Dizion. 4° Ed. .
A RACCOLTA
Apri Voce completa

pag.244



2) id: 21ed0fd88a424c2b8a0657a8d3fe0102)
Definiz: §. Sonare a raccolta. Lat. receptui canere.


3) id: 0fa8f47a1af24ec28867033080a3f067)
Definiz: Posto avverbialm. Onde Macinare a raccolta, vale Con raccoglimento, e raunamento d'acqua.


4) id: 70038a890b21415d9e62524106a82dc2)
Esempio: Bocc. nov. 72. 8. Perchè noi maciniamo a raccolta (quì in senso osceno.)


5) id: 2193f4c5fd2248ef99fdc80857f7743d)
Definiz: Passato in proverbio: e pigliasi la metafora dalle mulina, che non hanno acqua continua a sufficienza per macinare, che alla fine della gora si fa un ritegno a guisa di vivaio, o peschiera, e chiamasi Colta, dove si raccoglie l'acqua della gora per darla al mulino.
415) Dizion. 4° Ed. .
A RAGIONE
Apri Voce completa

pag.245



2) id: 3205c6e0f843476e816cfb025b320191)
Definiz: §. III. A ragione, per A conto.


3) id: a5984a1d1070445bbb8f7b2c5a0e0a9b)
Esempio: Rim. ant. Guitt. 93. A gran ragion mi movo a lamentanza.


4) id: 795399115cfc425897bc89109ea61f36)
Definiz: §. II. A ragione di tanto per cento, o simili: vale A tanto per cento.


5) id: 4482f7edf39743b7942cff49b72ecc8f)
Definiz: §. V. Il suo contrario è A torto: donde il proverbio: Ne a torto, ne a ragione, non ti lasciar mettere in prigione.


6) id: 045a7910d5954f1592ecd44c6dbd6116)
Definiz: IV. Dicesi anche A gran ragione; e vale Molto giustamente.


7) id: 0f9685c9b887440ca1b17b1b01e1e881)
Esempio: Bocc. nov. 65. 5. Veggendosi a torto fare ingiuria dal marito, s'avvisò ec. se alcun ne potesse trovare, di far sì, che a ragione le fosse fatto.


8) id: a4694700c2eb4653b2640c46f132220b)
Esempio: Alleg. L'aria, e 'l fuoco a ragione Nelle stellanti rote, Tali convien che sieno ec.


9) id: 389fb2629ed44a7b93e4c00bb467ae99)
Esempio: Franc. Sacch. nov. 192. Non vegliando la donna, la pentola era stata sempre insalata a ragione.


10) id: 7d51512c2f8d40c788d07030b44a7868)
Esempio: Bocc. nov. 80. 30. Egli non ne vuol meno, che a ragione di trenta per cento.


11) id: be1e5e41ab0d4743909e3861ce7d86d6)
Esempio: Dant. Inf. 32. Che se tu a ragion di lui ti piangi, Sappiendo chi voi siete, ec.


12) id: 58748aa933834deba08cc6a4f08a84e7)
Esempio: Sen. ben. Varch. 5. 16. Fu ingrato Antonio verso 'l suo Dittatore, avendo detto, ch'egli era stato morto a ragione.


13) id: ffb2e4f302b4478fb89d1871a345501f)
Esempio: Bocc. nov. 80. 3. E gli detti doganieri poi scrivono in sul libro della dogana a ragione del mercatante tutta la sua mercatanzia.
416) Dizion. 4° Ed. .
A RUBA
Apri Voce completa

pag.280



2) id: 14a67a318299490989bb524d1ceb3508)
v. ANDARE A RUBA.

3) id: 880203b95a8f4b15a0d5399e50be3785)
v. ANDARE A RUBA.
417) Dizion. 4° Ed. .
A SACCO
Apri Voce completa

pag.280



2) id: 6de955485cd84158a661afb548e5254d)
Esempio: Segn. stor. 5. 144. E quanto a voi non mancaste di mandare Napoli a sacco.


3) id: c7dcbc48d2c54a8dbc3650af41fc0f72)
Definiz: Posto avverbialm. vale A saccheggiamento; e usasi co' verbi Mandare, Mettere, Andare, e simili. Lat. vastare. Gr. πέρθειν.


4) id: 1656947f40614bf5af513cf8b5ac1cfc)
Esempio: E Segn. stor. 14. 378. E così Monteritondo ec. che in simil modo patteggiandosi fu messo a sacco.


5) id: ea738918f8ad421e8c83593500e7f5e4)
Esempio: E Segn. stor. 7. 175. Tacmas ec. adirato contro alla città, la messe a sacco, e spogliolla d'ogni suo ornamento.
418) Dizion. 4° Ed. .
A SALVAMANO
Apri Voce completa

pag.280



2) id: 5c9179cf65a04e2394d3244e6bef0a83)
Esempio: Guitt. lett. Il castello potero prendere a salvamano senza correr pericolo.


3) id: 3570acb40d764fbb87fbf05496a71fa0)
Esempio: Teseid. 8. Per avermi prigione a salvamano.


4) id: 425c3b9d5d934c9b873e1ab87642d094)
Definiz: Posto avverbialm. Lo stesso che A man salva. Lat. sine periculo.
419) Dizion. 4° Ed. .
A SALVAMENTO
Apri Voce completa

pag.280



2) id: 089f55b1c6164afdbdd2689ee682ac38)
Esempio: G. V. 9. 319. 2. E andonne a Signa a salvamento, con gran preda.


3) id: 42dbd8d693ca4588b8421234254a2e23)
Esempio: Morg. 16. 69. Io dissi: or sono acconci i nostri fatti; A salvamento omai la terra è nostra.