Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FAZIONE,
Apri Voce completa

pag.705


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FAZIONE,
Definiz: si usò a significare Carico, Obbligo, imposto ai cittadini di fare o di prestare, sia con la persona, sia con le cose, un determinato servigio, o di concorrere col denaro a una data spesa. –
Esempio: Malisp. Stor. fior. 75: Volle per questa cagione egli, e i suoi discendenti, fossono franchi in Fiorenza da ogni fazione di Comune.
Esempio: Giamb. Tratt. mor. 57: E sono molti di servigj richiesti, e di fazioni gravati, e però se hanno alcuna cosa sono costretti ec.
Esempio: Brev. Mar. Pis. 521: Nessuno possa essere pesatore.... se non colui che fi' nato in della città di Pisa,... e lo qual faccia in della città di Pisa ciascune fazioni.
Esempio: Vill. G. 287: Recògli sotto sua signoria, faccendo loro pagare libbre e fazioni.
Esempio: E Vill. G. 630: Promisono le fazioni reali e personali, sì come propria terra del Contado di Firenze.
Esempio: E Vill. G. 635: Faccendo ogni fazione di Comune, reale e personale, con giusto estimo ordinato di libbra.
Esempio: Legg. Tosc. 6, 9: Ordinarono che qualunque uomini, persone,... eziandio se fussino cittadini Fiorentini o persone privilegiate o esente dalle fazioni del Comune di Firenze,... s'intendino essere e sieno.... obbligati, ec.
Esempio: Machiav. Scritt. ined. 68: V'imponiamo, quanto a' buoi, che usiate la vostra autorità di trarne di cotesti luoghi circonvicini, come è del vicariato di Samminiato, Pescia e Lari, e' quali per essere propinqui e consueti a sopportare tali fazioni, noi stimiamo, ec.
Esempio: Legg. Band. C. 7, 24: Ciascuno della milizia.... sia esente, libero ed immune da tutte le fazioni e carichi personali di qualunque sorte nelle patrie loro e domicilj.
Esempio: Borgh. V. Disc. 2, 508: Credono alcuni che non poco gli spingessero a questo partito i pesi pubblici e quelle, come ei le chiamano, fazioni reali e personali, che per questa via si schifavano.
Esempio: Instr. Cancell. 6, 260: Quei lavoratori che mutassero podere, devono pagare le gravezze, e imposte,... e concorrere alle suddette fazioni personali.
Definiz: § I. E per similit. –
Esempio: Cap. Comp. Impr. 20: E quello che si rappresentasse.... pertinace o protervo, esso il debba privare dello congregarsi co' suoi compagni uficiali a fare o trattare o deliberare alcuna delle fazioni di nostra Compagnia.
Definiz: § II. E per Negozio commesso ad alcuno, Affare che questi tratti o conduca per altrui commissione. –
Esempio: Cas. Pros. 3, 71: E come si sia le tue commissioni rimangono nel loro primo vigore, e darai conto di questa fazione a Sua M. e a monsig. Contestabile.
Definiz: § III. E riferito per estensione a cose romane, trovasi per Debito, o Servitù derivante da quello. –
Esempio: Liv. Dec. 2, 91: Elli non ismossero grandemente la plebe, però che poca gente veniva al parlamento, perchè era impacciata di murare, e gravata di fazioni, e non avea di che ella potesse il lavorio de' campi fornire, ec.
Esempio: E Liv. Dec. 2, 104: Egli contentò quivi dinanzi dal popolo colui a cui era tenuto il centurione, e del suo argento il francò da quella fazione.
Esempio: E Liv. Dec. 2, 105: Tu hai dato speranza alla città.... che del tesoro de' Galli, che i Padri tengono riposto, si possono disgravare le fazioni della plebe.
Definiz: § IV. Parlandosi di soldati, milizie, e simili, vale Operazione, Servizio, a cui uno è obbligato per proprio ufficio. –
Esempio: Docum. Miliz. Ital. 268: Tale Cancelliere abbi ad avere le arme come li altri, e che abino andare alle fazione come li altri, per vedere come questi provigionati si portono, per cassare poi e' poltroni, e per sapere referire a' comissarj come le cose saranno ite.
Esempio: Machiav. Stor. 2, 280: Questa campana conducevano ancora ne' loro eserciti, mediante la quale le guardie, e le altre fazioni della guerra comandavano.
Esempio: E Machiav. Art. Guerr. 269: È necessario abbia.... ciascuno distinti i suoi uomini, alloggi con quelli, faccia le fazioni, stia negli ordini con quelli, ec.
Esempio: Guicc. Op. ined. 6, 106: Non verrebbono a stare in fazione quindici dì.
Esempio: Legg. Band. C. 6, 160: I Cancellieri.... abbino a tener diligente conto.... che i capitani, officiali e soldati.... osservino gli obblighi, e le loro fazioni, e di quelli che mancassino, darne notizia a chi da S. E. sarà deputato.
Esempio: E Legg. Band. C. appr.: I detti Cancellieri, con i lor capitani, abbino a notare quelli che con.... legittimo impedimento si faranno scusare nelle rassegne e fazioni alle quali saranno comandati.
Definiz: § V. Si disse di Qualsivoglia impresa, fatto, e simili, attenente a cose guerresche. –
Esempio: Machiav. Scritt. ined. 127: Agnolo Serragli.... si vanterebbe, avendo 20 cavalli leggieri, di tôrre loro meglio che 400 capi di bestie grosse hanno in Barbaricina. E benchè noi non crediamo che Musacchio o altro si levassi sanza danari a fare tale fazione, e che noi non sappiamo se li è bene levare di costì detti cavalli per non diminuire, nondimanco ci è parso dartene notizia, e, quando credessi che cavalcassino, rimettere il fare tale fazione alla prudenza tua.
Esempio: E Machiav. Pros. Stor. pol. 4, 442: Debbasi punire con pena capitale.... qualunque Capitano di bandiera che traesse fuora tale bandiera per alcuna fazione privata, o per conto d'alcuno privato, e qualunque etiam senza bandiera facesse ragunata di detti descritti per conto d'inimicizie o per conto di tenute di beni, o altrimenti in alcuno modo per alcuna fazione privata.
Esempio: Guicc. Op. ined. 6, 88: E s'intende che gl'Inghilesi stanno di già malcontenti, nè piace loro di avere speso assai.... sanza nessuno profitto loro; e dove furono chiamati sotto nome di recuperare le cose che pretendono essere loro, non vedere fatta tale fazione se non in beneficio d'altri.
Esempio: E Guicc. Op. ined. appr.: D'Inghilterra ci è nuove che quello Re.... non vuole rompere guerra per quella via, se prima non s'intende che di qua sieno fatte altre fazioni.
Esempio: Firenz. Pros. 1, 12: Altro è comandare il pane alla tal ora, e altro i vassalli alla tal fazione.
Esempio: Car. Eneid. 11, 834: Indi [Turno] esortando Parimente Messapo e gli altri duci A la lor fazione, egli a la sua Tostamente si volse.
Esempio: E Car. Lett. fam. 2, 314: Monsig. nostro di Fermo di qua vien lodato a cielo delle sue onorate fazioni contra gli Ugonotti.
Esempio: Corsin. Stor. Mess. trad. 71: Consacrando al miglior evento della fazione quel poco di tempo che ella si differiva, ordinò che si cavasse fuori da' vascelli grossi l'artiglieria.
Definiz: § VI. E in senso particolare dicesi per Fatto d'arme, Combattimento, Battaglia. –
Esempio: Machiav. Art. Guerr. 283: Con questo esercito, che era di ventiduemila fanti e circa duemila cavalli utili, faceva un Consolo ogni fazione, e andava ad ogni impresa.
Esempio: Guicc. Op. ined. 6, 87: E hanno dato ordine anco di potere in una fazione valersi di questi luoghi vicini di Biscaia, di circa cinque o sei mila fanti, che sono buoni uomini e usi molto in su l'arme.
Esempio: Tass. Lett. 1, 212: De l'assalto notturno nulla se ne legge ne la maggior parte de gli istorici,... ma fa leggerissima fazione.
Esempio: Lorin. Fortif. 137: Si vedono assai pezzi così spumosi e mal netti dentro, che doverriano fare paura a tutti que' bombardieri che hanno giudicio, e che le [artiglierie] hanno da maneggiare in fazione.
Esempio: Fiorett. B. Proginn. 3, 335: In sì strepitosa fazione, in tanto pericolo, niuno si sveglia dal sonno.
Esempio: Bentiv. G. Guerr. Fiandr. 1, 295: Fu convertita presto la scaramuccia in fazione, e la fazione poi in battaglia.
Esempio: Eserciz. milit. 170: In marciata, il moschettone si porta come sopra è dimostrato; ma essendo in fazione, si attacca col suo anello di ferro al ganghero,... il calcio sopra la coscia dritta, e la mano sopra il fucile.
Esempio: Bott. Stor. Ital. cont. 7, 73: Nè gli alleati,... nè Catinat per mancargli le vettovaglie,... come per le ruberie de' suoi provveditori, cioè affamatori d'esercito,... non tentarono fazioni d'importanza.
Definiz: § VII. Term. d'Archeologia romana. Nome dato a Ciascuna delle quattro compagnie o bande di aurighi che concorrevano al premio nelle corse dei cocchi. –
Esempio: Maff. Veron. illustr. 1, 21: Tutte queste notizie ritraggonsi da Strabone, il qual però replicatamente aggiunse che a suo tempo questo studio era del tutto mancato tra' Veneti; ma che si rimettesse ben tosto, fa ch'io sospetti, l'osservar denominata poi Veneta in Roma una delle quattro fazioni del Circo. D'un bravo auriga della fazion Veneta iscrizione abbiamo, disotterrata a Roma poco tempo fa.
Definiz: § VIII. Da fazione, usato come aggiunto di uomo da fazione, gente da fazione, e simili, vale Dedito all'arme, Atto a combattere. –
Esempio: Machiav. Scritt. ined. 131: Ricorderemti solo che scriva di nuovo tutte le compagnie, e paghi quelli che al presente vi troverai in fatto, avendo cura che sieno bene armati e da fazione, usando in questo estrema diligenza.
Esempio: Giambull. P. F. Stor. Europ. 83: Essendovi dentro il Re colla sola famiglia sua senza soldati, e senza altra gente da fazione.
Esempio: E Giambull. P. F. Stor. Europ. 102 t.: Ed aveva egli trecento cavagli particulari, e trecento uomini da fazione.
Definiz: § IX. E Da fazione o Di fazione, detto di cavallo fa fazione o di fazione, vale Grosso e robusto, da potersi adoprare nei fatti d'arme; Da battaglia, o da guerra. –
Esempio: Bellinc. Rim. F. 2, 137: Non caval da fazion, da disfazione.
Esempio: Car. Eneid. 7, 412: De' trecento che mai sempre A' suoi presepii avea nitidi, e pronti Destrier di fazïone e di rispetto, ec.
Definiz: § X. Essere sulle fazioni, Stare sulle fazioni, Trovarsi, sulle fazioni, si usò a significare Essere, Stare, in arme, Trovarsi sotto le armi. –
Esempio: Machiav. Scritt. ined. 67: Userete diligenza che quelle tali genti si truova, come si è detto, si truovino continuamente in su le fazioni, secondo la consuetudine degli altri.
Esempio: E Machiav. Scritt. ined. appr.: Quando e' non istessino in su le fazioni secondo la promessa, ne darete avviso.
Esempio: E Machiav. Scritt. ined. 68: Pagherete alle genti del signor di Piombino, quando le fieno tutte adunate costì in su le fazioni, 150 ducati.
Esempio: E Machiav. Scritt. ined. 73: Il cancelliere ci ha promesso che le staranno (la gente d'arme del signor di Piombino) in su le fazioni.
Definiz: § XI. Far fazione, vale Combattere; ed anche si disse genericamente per Fare sforzo di armi. –
Esempio: Guicc. Op. ined. 3, 227: Feciono gagliarda fazione circa al battere il muro della terra con le artiglierie, e dare una battaglia fiera.
Esempio: E Guicc. Op. ined. 6, 87: Con poca fatica consumeranno quello poco tempo che ci resta da fare fazione, e si ridurranno in sul verno.
Esempio: Grazz. Rim. V. 187: Ad ordin tutti quanti semo e 'n punto Da far tosto fazione, come conviensi appunto; La targa in braccio, e 'n testa il celatone (qui in locuz. figur.).
Definiz: § XII. E detto tanto di cose, quanto di persone, si usò per Fare effetto, Servire, Bastare, ma con relazione a cose militari, o comecchessia attenenti alla milizia. –
Esempio: Guidicc. Op. M. 2, 232: Sicchè avete a dire che il dritto saria che ogni città avesse XV sbirri, e al meno ve ne fosse X a cavallo: e questi fariano più fazione che li XXV fanti, li quali non bastano, se il palazzo viene assalito.
Esempio: E Guidicc. Op. M.433: Costoro si lamentano molto della polvere, e dicono che quattro libbre non fan fazione per una.