Lemma

1) Dizion. 3° Ed. . FAVELLARE Apri Voce completa pag.665 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. FAVELLARE Dizion. 3 ° Ed. » FAVELLARE Dizion. 3 ° Ed. FAVELLARE Dizion. 4 ° Ed. FAVELLARE Dizion. 4 ° Ed. FAVELLARE Dizion. 1 ° Ed. FAVELLARE Dizion. 5 ° Ed. FAVELLARE. Dizion. 5 ° Ed. FAVELLARE.

FAVELLARE. Definiz: Manifestare i concetti dell'animo colle parole, e viene dal Lat. fabulari, usato da Comici comunemente. Latin. loqui, fari. Esempio: Albert. cap. 37. E lo pigro pare a se, che egli sia più savio di sette huomini, che favellino sentenze. Esempio: Boc. Nov. 65. 8. E quivi senza favellare in guisa, che scorger si potesse la voce. Esempio: E Bocc. Nov. 13. 3. Piacendo alla Reina, che sopra ciò si favelli. Esempio: Dan. Parad. 5. Sì preciso di sopra si favella. Esempio: E Dan. Par. 12. Per cui del mio sì ben ci si favella. Esempio: Petr. Son. 183. Amor, par, ch'all'orecchie mi favelle. Esempio: Pass. 142. E benignamente favellandogli. Definiz: §. Favellare in sul saldo: Favellare consideratamente, da senno. Latin. serio loqui, loqui extra iocum. Definiz: §. Favellare in sul quamquam: Favellar gravemente, con eloquenza. Definiz: §. Favellar rotto, cincischiato, lo stesso di quel di Virgilio: Incipit effari, mediaque in voce resistit. Definiz: §. Favellar colla bocca piena: cioè Favellar cautamente, e con rispetto. Lat. cautè loqui. Definiz: §. Favellar colle mani: Dare; e si chiama, chi favella in questa maniera, Manesco. Definiz: §. Favellar senza barbazzale: cioe Senza riguardo, o rispetto, e sciolto, e libero da ogni timore. Lat. liberè loqui. Gr. παῤῥησιάζεθαι παῤῥησιάζεσθαι. Definiz: §. Favellar per cerbottana: cioè Per interposta persona. Definiz: §. Favellar come gli spiritati: cioè Per bocca d'altri. Lat. ut aedituus responsa numinis praedico. Definiz: §. Favellare Per metaf. Esempio: Sen. Ben. Varch. 6. 12. Non ti fa mestieri il dirlo, il viso tuo favella egli.