Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CONSORTE Apri Voce completa pag.544 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 2 ° Ed. CONSORTE, e CONSORTO Dizion. 3 ° Ed. CONSORTE, e CONSORTO Dizion. 1 ° Ed. CONSORTE, e CONSORTO Dizion. 4 ° Ed. CONSORTE Dizion. 5 ° Ed. CONSORTE, che anche si disse CONSORTO. Dizion. 5 ° Ed. CONSORTE Dizion. 5 ° Ed. » CONSORTE

CONSORTE. Definiz: Sost. femm. Moglie, Sposa; ed è voce che si usa per atto di rispetto verso la persona alla quale, o della quale, si parla. – Esempio: Firenz. Pros. 1, 279: Consorte accettissima del.... signor Alberto. Esempio: Ricc. S. Cat. Lett. 389: Nè altro per questa; salvo a voi mi raccomando, e a vostra consorte. Esempio: Tass. Gerus. 20, 98: Avvien che 'l Soldano a lui recida Il braccio, appoggio alla fedel consorte. Esempio: Vai Rim. 11: Sia noto a ciascheduno Come Fello.... Per sua sposa e consorte Piglia la Mea. Esempio: Red. Lett. 1, 50: L'uso dell'antimonio, proposto da un valentissimo e dottissimo medico per liberare.... e preservare l'illustrissima signora Marchesa sua consorte da quegli ostinatissimi dolori di ventre, ec. Esempio: Pindem. Poes. 338: Forse alla patria da Berlino a Mosca Migliore io tornerò consorte o madre? Definiz: § I. Per similit. e poeticam. detto anche di animali. – Esempio: Petr. Rim. 1, 174: Là, onde 'l dì ven fore, Vola un augel, che sol senza consorte, Di volontaria morte, Rinasce ec. Definiz: § II. E figuratam., pure in locuzione poetica, riferito all'anima. – Esempio: Petr. Rim. 1, 261: Rendimi, s'esser può, libera e sciolta L'errante mia consorte, e fia tuo 'l pregio.