Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
MAESTRO
Apri Voce completa

pag.117


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
MAESTRO.
Definiz: Sust. Uomo ammaestrato, e dotto in qualche arte, o scienza. Lat. magister, doctor, peritus. Gr. διδάσκαλος.
Esempio: Dant. Inf. 4. Vidi il maestro di color che sanno, Seder tra filosofica famiglia.
Esempio: Bocc. nov. 85. 19. Maestri ec. lavorate di forza.
Esempio: M. V. 8. 58. Tutti maschi, e femmine, piccoli, e grandi vi furono per maestri, e manovali.
Esempio: Bern. Orl. 3. 7. 29. Quivi è 'l conte, e per man Sacripante hallo, E molti altri maestri di milizia.
Definiz: §. I. Per Colui, che insegna scienzia, od arte. Lat. magister, praeceptor, morum censor. Gr. διδάσκαλος .
Esempio: Bocc. nov. 18. 37. Minacciogli forte di battergli, se quello, che il lor maestro volea, non facessero.
Esempio: Dant. Inf. 33. Questi pareva a me maestro, e donno.
Esempio: But. Inf. 1. Tra maestro, e autore è questa differenza, che 'l maestro è colui, che 'nsegna solamente l'arte, ma l'autore è colui, che l'arte coll'opera dimostra, a cui si dà fede nella sua opera.
Esempio: Galat. 44. Perciocchè ciascuno ama la libertà, della quale essi ci privano, e parci esser col maestro. Per la qual cosa non è dilettevol costume lo essere così voglioso di correggere, e ammaestrare altrui, e deesi lasciar, che ciò si faccia da' maestri, e da' padri.
Definiz: §. II. Per Titolo d'uomo perito in qualche professione. Lat. magister, doctor. Gr. διδάσκαλος.
Esempio: Bocc. nov. 29. 2. Sempre appresso di se teneva un medico chiamato maestro Gerardo di Nerbona.
Esempio: E Bocc. nov. 79. 3. Un maestro Simone da Villa più ricco di ben paterni, che di scienza.
Esempio: E Bocc. appresso: Questo maestro Simone novellamente tornato, siccome è detto, tra gli altri suoi costumi notabili aveva ec.
Definiz: §. III. Per Padrone di bottega. Lat. dominus. Gr. κύριος.
Esempio: Bocc. nov. 80. 5. Avvenne, che quivi, da' suoi maestri mandato, arrivò un giovane nostro Fiorentino.
Esempio: E Bocc. num. 21. E avendo da' suo' maestri più lettere avute, che egli quegli denari cambiasse ec. diliberò di partirsi.
Esempio: Dep. Decam. 79. Dissero porta, e strada maestra, per principale; e maestro, il padrone di bottega.
Definiz: §. IV. Per Personaggio d'alto affare, ma coll'aggiunto di Grande. Lat. princeps, magnus magister. Gr. πρῶτος ἀνὴρ, ἔξαρχος.
Esempio: G. V. Feceli molto gran maestri appo lui.
Esempio: Bern. rim. 1. 31. Che fate voi de' paggi, che tenete Vo' altri gran maestri?
Definiz: §. V. Per Dottore. Lat. magister, doctor. Gr. διδάσκαλος.
Esempio: Bocc. nov. 1. 15. Fu lor dato un frate antico di santa, e di buona vita, e gran maestro in iscrittura.
Esempio: E Bocc. nov. 79. 8. Egli non ha ancora guari, che in questa città fu un gran maestro in negromanzía.
Esempio: M. V. 9. 58. E prese i segni di maestro in teología.
Esempio: Serm. S. Ag. 62. Le quistioni della divinitade non si possono trovare per uomini grossi, se non sono maestri di santa scrittura.
Definiz: §. VI. Per Nome di vento, detto anche Maestrale. Lat. corus. Gr. ἀργέστης.
Esempio: Tes. Br. 2. 37. E di verso tramontana ha un altro, ch'è più di buon'aria, che ha nome corus; questo appellano li marinari maestro per sette stelle, che sono in quel medesimo luogo, che son chiamate da molti lo carro.
Esempio: G. V. 9. 256. 4. E dalla detta porta fa gomito, ovvero angolo alle dette mura, mostrandosi al segno di maestro.
Esempio: Ar. Fur. 18. 141. Al vento di maestro alzò la nave Le vele all'orza, e allargossi in alto.
Esempio: Bern. Orl. 2. 6. 12. Era signor del mar Maestro allora, Ma Greco a poco a poco si rinforza.
Definiz: §. VII. Diciamo in proverbio: L'opera loda il maestro; cioè La bontà del maestro si conosce all'opera. Lat. opus laudat artificem. Gr.
Definiz: ἔργον τεχνίτου ἔπαινος.
Esempio: Franc. Sacch. rim. 69. Che chi fa mal, più face, E si face maestro, L'opra lodi il maestro.
Esempio: E Franc. Sacch. nov. 136. Or se io dico il vero, l'opera lodi il maestro.
Esempio: Varch. Suoc. 4. 5. Alla buon'ora, l'opera loderà il maestro.
Definiz: §. VIII. Maestro di campo, Titolo di milizia. Lat. praefectus castrorum. Gr. ἀρχηγός.
Esempio: Tac. Dav. ann. 12. 152. Circondano il maestro del campo.
Esempio: E Tac. Dav. ann. 13. 174. I minori assegnò a Cornelio Flacco legato, e Isteo Capitone maestro di campo.
Definiz: §. X. Maestro di casa, si dice Quegli, che soprintende all'economía.
Esempio: Buon. Fier. 1. 1. 2. Cui s'appartien l'ufizio Di maestro di casa.
Definiz: §. XI. Maestro di camera, chiamasi il Principale cortigiano del Principe.
Esempio: Buon. Fier. L'altro, che gli è sotto Del maestro di camera.
Definiz: §. XII. Maestro di cappella.
v. CAPPELLA §. III.
Esempio: Salvin. disc. 2. 535. Per giustificazione di due strane maniere solea dire, fare se come il maestro di cappella, che piglia il tuono più alto, perchè il coro discenda al giusto.
Definiz: §. XIII. Colpo maestro, o da maestro.
Esempio: Varch. Ercol. 57. Quando s'è insegnato alcun bel tratto, si dice: questo è un colpo di maestro.
Esempio: Red. lett. 2. 69. Io procurerò domattina di far quel colpo da maestro.