Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
FODERO
Apri Voce completa

pag.699


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FODERO.
Definiz: Soppanno.
Esempio: Cr. 9. 75. 1. Delle loro pelli, co' peli, si fanno le pellicce, e li foderi de' panni, che sono utili ne' tempi del freddo.
Esempio: Passav. 32. Vedi tu il fodero di questa cappa? Tutto è bracia, e fiamma d'ardente fuoco penace.
Definiz: §. Fodero: chiamano le donne una Certa veste sottana di pelliccia. Lat. rheno nonis.
Esempio: Quad. Cont. Pagammone per lui sol. 2. d'oro a Ricco Pellicciaio per un fodero.
Esempio: M. Aldobr. Nel verno si dee l'huomo vestire di lana bene ispessa, e vellura, e con buoni foderi di volpe, ec. o di gatto, o di coniglio, ovvero di lepre.
Esempio: Salv. Spin. 2. 11. Affinchè facciate venir qua l'Agata, alla quale voglion far foderi, e gammurrìni.
Esempio: Alleg. 214. Malvolentieri m'arreco a chiamar gonna, Per mia natura il fodero, o 'l guarnello
Definiz: [Onde il proverbio: Mettere il fodero in bucato, o simili: che è Far cosa da pazzi, impazzare. Latin. desipere.
Esempio: Lib. Son. E chi cred'altro ha 'l fodero in bucato]
Definiz: §. Per Guaina. Lat. vagina.
Esempio: Tavol. Rit. Allora la Dama gli apporta un fodero di spada.
Esempio: Nov. Ant. 19. 4. Allora il figliuolo trasse la spada del fodero [che si dice anche sfoderare]
Esempio: Poliz. Stanz. Del foder trasse fuor la fida spada.
Definiz: §. Per Legnámi, o travi, collegati insieme per potergli condur pe' fiumi a seconda. Lat. schedium ratis.
Esempio: Salust. Iugurt. R. Anche fece foderi di legname abbondevolmente, e tutte cose, che in isvariate guerre, in acqua, od in terra ad huomo fa bisognante.
Esempio: G. V. 21. 91. 4. La gabella de' foderi di legnámi vien per Arno fior. 50. d'oro.
Esempio: Stor. Nat. Ner. In luogo di Navilj con molti foderi, che sono travate di legnami congiunti insieme.
Definiz: §. Per Vettovaglia. Lat. commeatus, annona.
Esempio: L. M. L'altro Consolo gli mandò il fodero di Roma.