Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
IRA
Apri Voce completa

pag.915


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
IRA
Dizion. 4 ° Ed.
» IRA
Dizion. 3 ° Ed.
IRA
Dizion. 1 ° Ed.
IRA
Dizion. 5 ° Ed.
IRA.
Definiz: Lat. ira. Gr. ὀργή.
Esempio: Giard. Cons. Ira è turbazion di mente senza ragione.
Esempio: But. Inf. 7. Ira è appetito di vendetta. E Cassiodoro dice: Ira è movimento non concitato a dar pena provocante. E 'l filosofo dice: ira è appetito di dolore al suo contrario per apparente esaminazione.
Esempio: E But. Inf. 9. Ira è bollimento, e accendimento di sangue intorno al cuore per appetito di vendetta.
Esempio: E But. Purg. 15. 2. Ira è turbazione della mente, e accieca la ragione, e lo 'ntelletto.
Esempio: Dic. Div. Ira ec. suol essere nimica del buon consiglio.
Esempio: Tratt. pecc. mort. Ira è appetito di vendetta, cioè disiderio della punizion d'altrui.
Esempio: E Tratt. P. mort. appresso: Ira è peccato veniale, quando disidera la persona di vedere alcuna piccola punizione a quello, contra 'l quale è adirato.
Esempio: Quist. Filos. C. S. Ira è accension d'offendere altrui.
Esempio: E Quist. Filos. C. S. appresso: Ira è accension di sangue intorno al cuore in offension del prossimo.
Esempio: Albert. cap. 15. L'ira è un bollor dell'animo, che adirato vien d'entro per ingiuria ricevuta domandando vendetta.
Esempio: E Albert. cap. 20. L'ira degli amici è rincrescimento d'amore.
Esempio: Bocc. nov. 33. 2. E tra gli altri, che con più abbandonate redine ne' nostri pericoli ne trasporta, mi pare, che l'ira sia ec. la quale niuna altra cosa è, che un movimento subito, ed inconsiderato, da sentita tristizia sospinto, il quale ogni ragion cacciata, e gli occhi della mente avendo di tenebre offuscati, in ferventissimo furore accende l'anima nostra.
Esempio: Dant. Inf. 3. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d'ira.
Esempio: Com. Purg. 10. Ira è appetito di vendetta.
Esempio: Amm. ant. 30. 1. 1. L'ira molto laidisce il corpo.
Esempio: E Amm. ant. 30. 1. 2. L'izza, e l'ira menimano i dì.
Esempio: Petr. son. 196. Ira è breve furore, e chi nol frena È furor lungo.
Esempio: Coll. Ab. Isac. Promettiamo di cavare dal nostro cuore la radice dell'ira, ovvero della tristizia operante morte.
Esempio: Fior. Virt. A. M. Ira è turbamento di animo per iscorrimento di sangue, che trae al cuore, per volontà di far vendetta.
Esempio: E Fior. Virt. A. M. appresso: La fine dell'ira è cominciamento di pentersi.
Esempio: Esp. Vang. L'ira è movimento d'animo disposto a nuocere, e a dar male.
Esempio: Cavalc. Med. cuor. L'ira consuma l'umido radicale, e inducendo maninconía, disecca l'uomo, e fallo infermare, e morire.
Esempio: E Frutt. ling. L'ira impedisce l'animo, che non possa veder la verità.