Lemma

1) Dizion. 2° Ed. . VOGLIA Apri Voce completa pag.940 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. VOGLIA Dizion. 5 ° Ed. BONAVOGLIA, e anche BUONAVOGLIA, che pur si scrisse disgiuntamente Buona voglia. Dizion. 4 ° Ed. DI VOGLIA. Dizion. 3 ° Ed. DIEL VOGLIA Dizion. 4 ° Ed. DIEL VOGLIA, e DIEL VOLESSE Dizion. 2 ° Ed. » VOGLIA Dizion. 3 ° Ed. DI VOGLIA. Dizion. 4 ° Ed. DI BUONA VOGLIA Dizion. 5 ° Ed. MALAVOGLIA, che più comunemente si scrive in modo disgiunto MALA VOGLIA Dizion. 4 ° Ed. DIO IL VOGLIA, e DIO VOLESSE

VOGLIA. Definiz: Il volere, disiderio, volontà, appetito, brama. Latin. voluntas, cupiditas. gr. βούλησις. Esempio: Dan. Inf. 9. Perchè ricalcitrate a quella voglia, A cui, ec. Esempio: E Dan. Par. 15. Per darmi voglia, Ch'io le pregassi, a tacer fur concorde. Esempio: Petr. son. 222. E se mia voglia in ciò fosse compíta. Esempio: Bocc. nov. 83. 9. Ella se ne potrà ben prima morir di voglia, ec. Avevan sì gran voglia di ridere, che scoppiavano. Esempio: E Bocc. nov. 92. 7. L'Abate, che maggior fame aveva, che voglia di motteggiare. Esempio: E Bocc. nov. 88. 11. Biondello, che conosceva, che contro a Ciacco egli poteva aver più mala voglia, che opera. Definiz: ¶ Buona voglia, e mala voglia, buona o cattiva disposizion di corpo. Latin. mala valetudo. Esempio: Nov. ant. 38. 3. trovolli nelle letta, e confortolli, e dimandolli di lor mala voglia. Definiz: ¶ Col segno del secondo caso diviene avverbio, e vale bramosamente, e volentieri. Latin. cupidè. Esempio: Bocc. nov. 12. 12. Ed egli questo, senza più inviti aspettare, di voglia fece. Esempio: G. V. 12. 107. 4. Di buona voglia fece i sopraddetti tre delli Ambasciadori, Cavalieri di sua mano. Definiz: ¶ Diciamo in proverbio, una voglia non è mai cara. Definiz: ¶ E VOGLIA diciamo a quella macchia, o variamento di colore, nato all'huomo nella pelle, tenuto da alcuni nascere da soverchio appetito della madre, nella gravidanza, di quel cibo, o bevanda rassomigliata da quella macchia. Latin. stigma. gr. στίγμα.