Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
CANTARE
Apri Voce completa

pag.274


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» CANTARE
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CANTARE.
Definiz: Mandar fuor misuratamente la voce: proprio dell'huomo, e si dice ancor degli uccelli. Latin. canere, cantare.
Esempio: Boc. Nov. 54. 3. Chichibio le rispose cantando, e disse.
Esempio: E Bocc. g. 9. p. 3. Sei canzonette, ec. cantate furono.
Esempio: E Bocc. Introd. n. 32. Se i Frati di qua entro, alle debite ore cantino i loro uficj.
Esempio: Lab. n. 214. Alla quale, o per amor della quale, fossero state cantate, o fatte.
Esempio: Dan. Purg. 29. Cantando, come donna innamorata.
Esempio: E Dan. Inf. 12. Tal si partì da cantare alleluia, Che ne commise.
Esempio: Petr. Son. 22. 5. In dubbio di mio stato, or piango, or canto, E temo, e spero.
Esempio: Boc. Introd. n. 37. Quivi s'odono gli uccelletti cantare.
Esempio: E Bocc. g. 2. p. 2. Gli uccelli su per li verdi rami cantando.
Esempio: Amet. 4. Ma del mio Principe le vittorie mi si fa di cantare.
Definiz: §. Cantare, forma Canterellare, che è con sommessa voce, e a ogni poco cantare; che anche diremmo Canticchiàre. Lat. cantitare, cantillare.
Definiz: §. E Cantare, in vece di Poetare. Lat. canere, dicere.
Esempio: Dan. Purg. 1. E canterò di quel secondo regno, Dove l'umano spirito si purga.
Esempio: E Dan. Inf. 20. Euripilo ebbe nome, e così 'l canta L'alta mia tragedia.
Definiz: §. Cantare: Discorrere, ragionare; e dicesi propriamente di Quei ragionamenti, che fa il popolo sopra qualche caso seguíto.
Esempio: Lab. num. 344. La nostra Città avrà un buon tempo, poco, che cantare altro, che delle sue miserie, e cattività.
Esempio: Franc. Barb. Ch'io ti faccio a savere, Che tu porai vedere Un'huomo anni sessanta, Ne saprà come canta [cioè dice, narra]
Definiz: §. Cantare: Dire apertamente, e con libertà il suo sentimento.
Esempio: Dan. Inf. 19. E mentre io gli cantava cota' note.
Definiz: §. Cantar messa: Cominciare l'esercizio del Sacerdozio, dicendo solennemente la prima messa.
Esempio: Tav. Rit. Vivette un'anno, e tre mesi, e fu Sacerdote, e cantò messa.
Definiz: §. Cantare a orecchio: dicesi del Cantare senza cognizion dell'arte; ma solamente accordar colla voce all'armonía udita dall'orecchio, che anche si dice Cantare a aria.
Definiz: §. Cantare, col sesto caso dopo, colla proposizione IN: vale Aver sotto suo nome, o sotto suo titolo.
Esempio: M. V. 9. 3. In lui cantava il titolo della Signoria [che anche si direbbe; diceva in lui] Forma usata comunemente per termine mercantile, come per esemplo:
Esempio: Esempio del Compilatore La ragion canta nel tale, cioè, è Intitolata nel tale.
Definiz: §. E quando uno vuol mostrare di non aver pure un danáio, si dice:
Esempio: Esempio del Compilatore E' non ce ne canta uno; perchè dove non è danari, la borsa non rende suono: modo basso.
Definiz: §. Da Cantare Biscantáre: che val Canterellare.
Esempio: Varch. Erc. Recitando, componendo, o biscantando versi.