Risultati della ricerca

60) Dizion. 4° Ed. . ZOPPICARE Apri Voce completa pag.364

ZOPPICARE. Definiz: Andare alquanto zoppo. Lat. claudicare. Gr. χωλαίνειν. Esempio: Bocc. vit. Dant. 219. Quella repubblica, che 'l faceva, conveniva andare sciancata, e da quel piede zoppicare. Esempio: Sen. Pist. Incontanente, che cominciava a zoppicare un poco. Esempio: Paol. Oros. Per consentimento di tutti il fecero signore: uomo, che zoppicava del piede; ma, nel pericoloso stato vollero più tosto, che 'l signore zoppicasse, che 'l regno. Esempio: Cavalc. Specch. cr. Quando si ricercò, ed esaminò, se egli si dilettava d'esser lodato, e reputato, dice, che ancora zoppicava. Esempio: Mor. S. Greg. E tante volte caggiamo innanzi a lui, quante volte noi zoppichiamo. Esempio: Serd. stor. 1. 30. Burlando gli stessi ambasciadori, l'uno de' quali zoppicava d'un piede. Esempio: Lor. Med. Luig. Pulc. Bec. 2. La Beca mia è solo un po' piccina, E zoppica, ch'appena te ne addresti. Definiz: §. Figuratam. si dice del Pendere in qualche vizio, o difetto. Esempio: Pataff. 8. E da quel piè tu zoppichi, ben saccio (cioè: conosco le tue inclinazioni, o i tuoi difetti) Esempio: Varch. Lez. 641. È necessario per cagione dell'accento ec. fare, che 'l verso non zoppichi (cioè: abbia la sua giusta misura)

61) Dizion. 4° Ed. . ZOPPICONE, e ZOPPICONI Apri Voce completa pag.365

ZOPPICONE, e ZOPPICONI. Definiz: Avverb. A maniera delle cose, che zoppicano, Zoppicando. Esempio: Esp. Vang. Senza questo lume, e senza questo appoggio si cammina tentone, e zoppicone. Esempio: Buon. Fier.3. 5. 5. Andava sghembo, E zoppicon. Esempio: E Buon. Fier. 4. 5. 13. Ve' ch'ei si rizza, e zoppicon lo segue Schizzando rabbia, che nol può raggiugnere.

62) Dizion. 4° Ed. . ZOPPO Apri Voce completa pag.365

ZOPPO. Definiz: Add. Impedito delle gambe, o de' piè in maniera, che non possa andare eguale, o diritto. Lat. claudus. Gr. χωλός. Esempio: Bocc. nov. 11. 3.Quello, a guisa d'un corpo santo, nella chiesa maggiore ne portarono, menando quivi zoppi, e attratti, e ciechi. Esempio: Petr. son. 67. E fuggo ancor così debile, e zoppo. Esempio: E Petr. Frott. Or non fia maraviglia S'io mi son grave, e zoppo. Esempio: Pass. 34. E se uno zoppo lo schernisse, ch'egli andasse diritto. Esempio: E Passav. 134. Non dee essere inlegittimo ec. non zoppo, non monco, non rattratto. Esempio: Lor. Med. rim. 85. Un altro pastor porta sulla spalla Una pecora, ch'è nel cammin zoppa. Esempio: Ar. Fur. 42. 50. E la furia infernal già non par zoppa, Che spicca un salto, e gli è subito in groppa. Esempio: Morg. 19. 171. Chi sangue fuor per gli occhi, e 'l naso getta, Chi zoppo resta, e chi monco, e sciancato. Definiz: §. I. Per metaf. vale difettoso, Mancante, Tardo. Esempio: Petr. canz. 22. 4. Non sia zoppa la legge ov'altri attende. Esempio: Vit. Plut. Non vogliate, che la Elada sia zoppa, nè vogliate che nostra patria sia ingiusta. Esempio: Bern. Orl. 2. 1. 22. E per pigliarli affretta il buon Baiardo, Che per lo grande amor ne porta pena, E lo chiama rozzone, zoppo, e tardo. Esempio: Ar. Fur. 9. 57. Le cui voglie al ben far mai non fur zoppe. Esempio: E Ar. Fur. 25. 76. L'animo è pronto, ma il potere è zoppo. Esempio: E Ar. Fur. 29. 70. Ella il seguía con passo lento, e zoppo. Esempio: Cecch. Donz. 2. 5. S'egli è signore, e io no, Corso, questo Sarebbe un parentado zoppo. Esempio: Tac. Dav. ann. 2. 37. Cominciarono le navi a tornare sdrucite, o zoppe, o senza remi. Definiz: §. II. Per similit. Esempio: Alleg. 131. Due panche, le quali Paion trespoli zoppi tolti all'oste. Esempio: Buon. Fier. 2. 3. 3. E assai mura in falso, e archi zoppi. Esempio: Malm. 8. 18. Evvi una madia zoppa da un piede. Definiz: §. III. Bugia zoppa, dicesi Perchè va poco innanzi, e mal si sostenta in piè, cioè facilmente si scuopre. Esempio: Petr. Frott. Una zoppa bugía Volere a lunga via Guidar molti, ch'han senno. Esempio: Morg. 24. 38. E disse Ganellon: tu ne fai troppe, E non sai ben, che le bugie son zoppe. Definiz: §. IV. Verso zoppo, vale Che non ha la giusta misura ne' piedi, e nelle sillabe. Esempio: Demetr. Segn. 120. Segno di ciò ce ne sia quello d'Ipponatte, che volendo ingiuriare i nimici colle parole ferì un verso, e di diritto lo fece zoppo, e privo di numero, cioè accomodato per la villanía, e per la vemenza. Definiz: §. V. A piè zoppo, vale Con un piè solo. Esempio: Franc. Sacch. nov. 16. Costoro colla donna si tornarono a piè zoppo col dito nell'occhio (quì figuratam.) Esempio: Tac. Dav. ann. 1. 11. Le grazie chieste in comune vengono a piè zoppo (cioè: tardamente) Definiz: §. VI. Correre a piè zoppo, figuratam. vale Patir di difficultà. Esempio: Alleg. 324. Non si maravigli però nessuno (se la comparazione non corre a piè zoppo, come quei, che fanno al diavolaccio) che io ec. Definiz: §. VII. Andare a caccia col bue zoppo, o simili, vale Mettersi ad una impresa con provvedimento debole, e non bastante al bisogno. Esempio: Petr. canz. 38. 6. E col bue zoppo andrem cacciando l'aura. Esempio: E Petr. son. 177. Ed una cerva errante, e fuggitiva Caccio con un bue zoppo, e 'nfermo, e lento. Definiz: §. VIII. A chi usa col zoppo gli se ne appicca, o simili; proverb. che vale, Che nel conversar con alcuno s'apprendono, e si piglian le sue maniere. Lat. si iuxta claudum habitas, claudicare disces. v. Flos. 101. Esempio: Fir. disc. an. 66. Nè lessi storia, che non dicesse, che chi col zoppo usava, non camminava poi dirittamente. Esempio: Ambr. Furt. 3. 10. Bembè, tu parli ancor per lettera eh? Nor. Chi usa col zoppo, voi sapete ec. Esempio: Alleg. 86. Chi usa col zoppo gli se n'appicca. Definiz: §. IX. Vassi capra zoppa, se 'l lupo non l'intoppa; proverb. che vale, che Anche le cose deboli si sostengono, quando non incontrino difficoltà; ovvero che Quando non s'incontrano ostacoli, tutto riesce. Esempio: G. V. 6. 83. 4. Propuose in sua dicería i due antichi, e grossi proverbj, che dicono: Com'asino sape, così minuzza rape: E vassi capra zoppa, se il lupo non l'intoppa. Esempio: Franc. Sacch. nov. 174. Vassi capra zoppa, se 'l lupo non la 'ntoppa.

63) Dizion. 4° Ed. . ZOTICACCIO Apri Voce completa pag.365

ZOTICACCIO. Definiz: Peggiorat. di Zotico. Esempio: Zibald. Andr. Era uomo di sua naturalezza molto zoticaccio, e dispettoso.

64) Dizion. 4° Ed. . ZOTICAGGINE Apri Voce completa pag.365

ZOTICAGGINE. Definiz: Astratto di Zotico; Rozzezza. Esempio: Vit. S. Ant. Con una certa naturale zoticaggine di costumi.

65) Dizion. 4° Ed. . ZOTICAMENTE Apri Voce completa pag.365

ZOTICAMENTE. Definiz: Avverb. Con zotichezza, Rozzamente. Lat. rustice. Esempio: Lab. 87.Con parole assai zoticamente composte mostrava di saper chi io fossi.

66) Dizion. 4° Ed. . ZOTICHETTO Apri Voce completa pag.365

ZOTICHETTO. Definiz: Alquanto zotico.

67) Dizion. 4° Ed. . ZOTICHEZZA Apri Voce completa pag.365

ZOTICHEZZA. Definiz: Astratto di Zotico; Rozzezza. Lat. rusticitas, inficentia. Gr. ἀγριότης. Esempio: Fr. Giord. Pred. R. Mostrano zotichezza nelle parole, e ne' fatti.

68) Dizion. 4° Ed. . ZOTICHISSIMAMENTE Apri Voce completa pag.365

ZOTICHISSIMAMENTE. Definiz: Superl. di Zoticamente.

69) Dizion. 4° Ed. . ZOTICHISSIMO Apri Voce completa pag.365

ZOTICHISSIMO. Definiz: Superl. di Zotico. Esempio: Demetr. Segn. 58. Siccome questa del personaggio zotichissimo del Ciclopo.

70) Dizion. 4° Ed. . ZOTICO Apri Voce completa pag.365

ZOTICO. Definiz: Add. Intrattabile, Di natura ruvida, e rozza. Lat. rudis, agrestis. Gr. ἄγριος. Esempio: Bocc. nov. 50. 8. Egli non è alcun sì sorbito, al quale io non ardisca di dire ciò, che bisogna, ne sì duro, o zotico, che io non ammorbidisca. Esempio: Varch. stor. 8. 213. Fu eletto in ambasciadore a Ferrara messer Galeotto di Luigi Giugni uomo burbero,e zotico di natura. Esempio: Cecch. Spir. 3. 9. Chi ha a far con persone dure, e zotiche, Gli avvien così. Esempio: Galat. 5. Come i piacevoli modi, e gentili hanno forza di eccitare la benivolenza di coloro, co' quali noi viviamo, così per lo contrario gli zotichi, e rozzi incitano altrui ad odio, e a disprezzo di noi. Esempio: E uf. com. 105. Fugga il nome di morditore, ovver di zotico.

71) Dizion. 4° Ed. . ZOTICONACCIO Apri Voce completa pag.365

ZOTICONACCIO. Definiz: Peggiorat. di Zoticone. Esempio: Cecch. Stiav. 3. 2. E tu, Zoticonaccio, la dovevi pur Racconsolare.

72) Dizion. 4° Ed. . ZOTICONE Apri Voce completa pag.365

ZOTICONE. Definiz: Accrescit. di Zotico. Esempio: Cecch. Esalt. cr. 5. 3. Il vero nudo è tanto rigido, E zoticone, che pochi lo vogliono.

73) Dizion. 4° Ed. . ZUCCA Apri Voce completa pag.365

ZUCCA. Definiz: Pianta d'erba notissima, che fa il pampano, ed il frutto maggiore di qualsivoglia altra erba, o arbore, detto anch'esso Zucca; è di diverse spezie, e forme, e mangiasi cotto, e 'n conserva. Lat. cucurbita. Gr. κολωκύνθη. Esempio: M. Aldobr. P. N. 145. Zucche sono fredde, e umide nel secondo grado. Esempio: Pallad. Marz. 16. Di questo mese si vuol seminar la zucca in letaminata terra. Esempio: Cr. 6. 20. 1. La zucca disidera terra grassa, e ben lavorata, letaminata, e umida. Esempio: E Cr. num. 4. La grossezza del picciuolo dimostra per innanzi, di che grossezza sarà la zucca. Esempio: E Cr. num. 5. La zucca è fredda, e umida nel secondo grado, e genera umor flemmatico. Esempio: Alam. Colt. 5. 126. E sol vorría talora L'avviticchianti braccia, e l'ampie frondi Della crescente zucca aver vicine. Esempio: E Alam. Colt. 129. Il freddo cetriuol, la zucca adunca. Esempio: E Alam. Colt. 134. Ove il dolce popone, ove il ritondo Cocomer giace, ed ove il torto serpe Colla pregnante zucca il citriuolo. Esempio: Bern. rim. 1. 30. Ho ben martel di quelle zucche fritte. Definiz: §. I. Zucca, si dice anche un Vaso fatto di corteccia di zucca seccata a uso principalmente di tenervi pesci, sale ec. Esempio: Morg. 18. 194. E disse: il sal ci avanza nella zucca. Esempio: Buon. Fier. 3. 3. 8. Ve' ve' quel pescatore Col frugatoio in mano, Che torna colla moglie pescatrice, Che pronta ha la sua sporta, Che zucca aver non dee. Esempio: E Buon. Fier. appresso: Tutte sperimentai ed esche, ed ami, E mi pareva d'esser per la via Di riportar gran pescagione in zucca. Esempio: E Tanc. 3. interm. Gettisi l'amo, la rete si tenda, La zucca si porga, il pesce si prenda. Esempio: Burch. 2. 67. Se stasera a cenare Di pesci non m'arrechi pien la zucca, Io fuggirò la mortalita a Lucca. Esempio: Borgh. Rip. 247. Essendo usciti i contadini dell'acqua colle zucche piene di pesce. Esempio: Lasc. Sibill. 1. 3. Questa è altra zucca, che da pesci; quì dentro è del sale in chiocca. Definiz: §. II. Zucca: pur vota simile alla suddetta per uso di notare. Esempio: Franc. Sacch. nov. 103. Se tu fossi in un gran pelago, e fossi per affogare, qual vorresti innanzi avere addosso, il vangelo di santo Giovanni, o la zucca da notare? Esempio: E Franc. Sacch. nov. appresso: L'altro diede il partito d'una zucca vota al vangelo di santo Giovanni; e noi siam ben zucche vote, e nella fine ciascuno se n'ha a avvedere. Esempio: Cant. Carn. 213. Chi monta sopra noi par, che ne goda Più, che di zucca, o trave, Perchè molto suave E 'l vostro sostenere. Esempio: E Cant. Carn. 214. Questi novizzj non possono nel fondo Ancor sicuri entrare, E per non affogare Portan la zucca in collo. Esempio: Alleg. 283. Per venir finalmente a mezza lama, Io son quì senza voi, nè più, nè meno, Come chi ha l'acqua a gola, e zucca chiama. Esempio: Sold. sat. 1. Come la zucca sopra l'acque nuota, Perch'il peso di quella non pareggia, Ove l'eban più grave al fondo ruota. Definiz: §. III. Onde in modo proverb. Uscir d'un fondo senza zucca, vale Scampare fortunatamente da qualche gran pericolo. Esempio: Lasc. Gelos. 5. 7. Non credi, che ci sia altri, che tu, che sappia uscir d'un fondo senza zucca? Definiz: §. IV. Zucca, per Quella parte del capo, che cuopre, e difende il cervello, e talora anche si prende per tutto 'l Capo. Lat. caput. Gr. κεφαλή. Esempio: Dant. Inf. 18. Ed egli allor battendosi la zucca ec. Esempio: Morg. 3. 53. Al primo, che trovò, la zucca taglia. Definiz: §. V. Aver poco sale in zucca, e Aver la zucca vuota; maniere proverb. che si dicono dell'Aver mancamento di senno. Lat. parum sapere. Gr. μικρὸν φρονεῖν. Esempio: Bocc. nov. 32. 19. Siccome colei, che poco sale aveva in zucca. Esempio: Malm. 3. 19. Come quello, che ha in zucca poco sale. Esempio: E Malm. 4. 15. Questo è colui, Che in zucca non ha punto. Esempio: Burch. 2. 80. Gli mulina il cervel com'una ruota, Tu hai la zucca vota. Definiz: §. VI. Cercar sale in zucca, vale Impacciarsi con persone di giudizio. Esempio: Bellinc. son. 167. Son tutte opinioni I bei capei, cercate sale in zucca. Definiz: §. VII. Zucche marine, Zucche fritte, Zucche marinate, e Zucche assolutam. modi bassi, che si usano a maniera di maraviglia, o di esclamazione, quando vogliamo negare una cosa detta affirmativamente da alcuno, e che noi crediamo impossibile. Maniera usata poi in ischerzo da' nostri poeti burleschi. Esempio: Fir. Trin. 2. 2. Basterebbe le zucche marine. Esempio: Lasc. Pinz. 5. 2. Quel putir l'alito? zucche! io n'ho veduto rivocare i parentadi. Esempio: Ambr. Cof. 2. 3. Bembè, io non me ne meraviglio niente; zucche! l'essere messo in prigione è mala cosa. Esempio: Lor. Med. Arid. 3. 6. Zucche! io me ne vo in mance. Definiz: §. VIII. In zucca, posto avverbialm. vale Col capo scoperto, Senza nulla in testa. Esempio: Buon. Fier. 4. 5. 4. Chi in cappa, chi in guarnacca, e chi in giubbone, Chi spettorato, chi 'n zucca, chi senza Le scarpe. Esempio: Tac. Dav. ann. 3. 70. E fecesi vedere Sacroviro combattere per li Romani in zucca, Definiz: §. IX. Tenere in zucca. v. TENERE. Definiz: §. XI. Zucca al vento, o Zucca vota, si dice in maniera bassa di Persona vana, e che non abbia in se sapere, abilità, o prudenza. Esempio: Bocc. nov. 32. 11. Donna zucca al vento, la quale era, anzichè no, un poco dolce di sale, godeva tutta, udendo queste parole. Esempio: Franc. Sacch. rim. 17. Se e' ci fosse monna zucca al vento, A vederla ballare è grande stento. Esempio: Malm. 1. 73. Ma perdonate a questa zucca vota, Signori, s'io vi rompo l'uova in bocca. Definiz: §. XII. Zucca, nello stesso signific. In ischerzo. Esempio: Bocc. nov. 79. 11. E non vorrei, zucca mia da sale, che voi credeste, che noi stessimo là in questo abito. Definiz: §. XIII. Zucca, per similit. si dice di Popone, Cocomero, o altra simil frutta, che riesca scipita, e senza sapore. Esempio: Burch. 2. 3. E fa' di comperare un buon popone, Fiutalo, che non sia zucca, o mellone.

74) Dizion. 4° Ed. . ZUCCAIA Apri Voce completa pag.367

ZUCCAIA. Definiz: Sorta d'uva; e ancora la Vite, che la produce. Esempio: Cr. E queste son ottime per far vino, siccome ec. la zuccaia. Esempio: Soder. Colt. 119. Queste sono ottime per far vino, e abbondanti, siccome il marzimino, e l'uva mostaia, che ne fa assaissimo, e la zuccaia, e a mangiare non è punto aggradevole, ma aspra, e piena d'acquosità insuave.

75) Dizion. 4° Ed. . ZUCCAIO Apri Voce completa pag.367

ZUCCAIO. Definiz: Campo seminato di zucche. Esempio: Libr. Son. 88. Acciuga mia contendi col zuccaio.

76) Dizion. 4° Ed. . ZUCCAIUOLA Apri Voce completa pag.367

ZUCCAIUOLA. Definiz: Sorta d'insetto nocivo agli orti, che passeggia sotto terra a rodere le radici delle piante. Lat. *grillotalpa. Esempio: Red. Oss. an. 104. Le grillotalpe ec. che da noi Toscani son chiamate zuccaiuole. Esempio: E Red. Oss. an. 121. Le zuccaiuole ec. vi muoiono molto più presto delle mignatte.

77) Dizion. 4° Ed. . ZUCCHERATO Apri Voce completa pag.367

ZUCCHERATO. Definiz: Add. Condito di zucchero, Dolce, Inzuccherato. Lat. saccharo conditus, dulcis. Gr. γλυκύς. Esempio: Volg. Mes. Gli antichi maestri davano pane con acqua zuccherata. Esempio: Fr. Iac. T. Zuccherato sapore Con santissimo odore.

78) Dizion. 4° Ed. . ZUCCHERINO Apri Voce completa pag.367

ZUCCHERINO. Definiz: Sust. Pasta azzima intrisa con uova, e zucchero, tirata a guisa di vermicelli, e ingraticolata insieme. Esempio: Cant. Carn. 34. Noi facciam berlingozzi, e zuccherini. Esempio: Lor. Med. canz. 77. 3. Bench'e' paian cosa sciocca, Son miglior, che i zuccherini. Esempio: Lasc. Streg. 4. 3. Non vi è egli del marzapane, del trebbiano, de i zuccherini, e delle mele cotte? Esempio: E Sibill. 5. 7. L'una pe' zuccherini, e l'altra pe' berlingozzi. Esempio: Buon. Tanc. 5. 7. Par cogli anici e 'l mele un zuccherino.

79) Dizion. 4° Ed. . ZUCCHERINO Apri Voce completa pag.367

ZUCCHERINO. Definiz: Add. Dicesi di una Preparazione di allume con zucchero, chiara d'uovo, e acqua rosa. Lat. *alumen saccharinum. Esempio: Cr. 4. 41. 9. Prendi libbre mezza di buono allume dirocco, e mezza d'allume zuccherino. Esempio: Ricett. Fior. 14. Dell'allume di rocca pesto insieme con zucchero, e chiara d'uovo, e acqua rosa si fa l'allume zuccherino. Esempio: Lor. Med. canz. 14. 2. Tengo allume zuccherino Con molto allume di rocco. Definiz: §. I. Zuccherino solutivo, è Una sorta di composizione medicinale, con mele, zucchero, e infusione di rose; che anche si dice Mel rosato zuccherino. Definiz: §. II. Zuccherine, Sorta di pere così dette. Esempio: Buon. Tanc. 1. 1. Ma s'oggi son bugiarde, e zuccherine, Saran doman cotognole, e sorbine. Definiz: §. III. Zuccherino, è anche Aggiunto di altri pomi, e frutte. Esempio: Cant. Carn. 148. Chi vuol buon damaschini (poponi) Tolgali, che sien teneri di buccia; Quando son zuccherini, Struggonsi in bocca, quando altri gli succia.

Ricerca sui Vocabolari degli Accademici della Crusca
<Preced. 1 2 3 PAG 4 5 6 7 8 9 10 11 Success.>

Voci da 60 a 80 di 3912