Lessicografia della Crusca in rete

Volume 6 - Dizionario 5° Ed.
400) Dizion. 5° Ed. .
FRASSINE. –
Apri Voce completa

pag.458

FRASSINE . –
V. Frassino.
401) Dizion. 5° Ed. .
FRASSINELLA.
Apri Voce completa

pag.458

FRASSINELLA.
Definiz: Sost. femm. Nome volgare che si dà al Dittamo bianco, o dictamuus albus dei Botanici; come anche alla convallaria polygonatum, e alla convallaria multiflora; ed altresì alla Mercorella o Mercuriella. Derivato dalla somiglianza delle foglie di tali piante con le foglie del Frassino. –
Esempio: Benciv. Aldobr. P. 165: Dittamo, il quale è detto per altro modo frassinella, imperciocchè ha le foglie come il frassino.
Esempio: Cresc. Agric. volg. 321: Il dittamo, che per altro nome si chiama frassinella, perocchè ha le sue frondi a modo di frassino, è caldo e secco nel quarto grado.
Esempio: Med. L. Op. 2, 149: Vientene dove suoi venir, quest'anno, Appiè dell'orto in quella macchierella, Arrecherotti un po' di frassinella.
Esempio: Mattiol. Disc. 2, 1004: Chiamasi volgarmente il poligonato in Toscana frassinella; ed in altri luoghi d'Italia, imitando il greco, lo chiamano ginocchietto.
Esempio: Targ. Viagg. 8, 51: Poligonato, chiamato dalle nostre donne frassinella, nasce nel bosco della Mutola.
Definiz: § E a modo di aggiunto, si disse anche Dittamo frassinella. –
Esempio: Ricett. fior. G. 33: Chiamasi ancora dittamo bianco una pianta nostrale, tutta diversa dal dittamo di Candia, ed altrimenti si domanda dittamo frassinella.

402) Dizion. 5° Ed. .
FRASSINELLA.
Apri Voce completa

pag.458

FRASSINELLA.
Definiz: Sost. femm. Sorta di pietra, che serve a dare il filo a' ferri co' quali si lavorano specialmente i metalli, e a pulire i piani degli smalti. –
Esempio: Cellin. Pros. 26: Di poi si piglia certe pietre che si chiamano frassinelle, e con le dette pietre con l'acqua fresca si cominciano a spianare (le opere di smalto) e si fanno unitamente eguali, conducendola a quella grossezza che e' parrà che la stia bene. E così si fa tanto con quelle frassinelle, che la viene al termine suo egualmente tutta. Di poi la si pulisce con altre pietre molto gentili, ec.
Esempio: E Cellin. Pros. 35: Piglierai quelle frassinelle, cioè pietre che io t'ho insegnato alla tazza di filo smaltato del re Francesco sopradetto, e con quelle le assottiglierai (le materie da smaltare) tanto quanto e' ti paia che sia abbastante a far la tua opera.
Esempio: Vasar. Vit. Pitt. Intr. 1, 186: Si lascia raffreddare [l'opera smaltata], e poi con una frassinella, ch'è una pietra da dare filo ai ferri, e con rena da bicchieri, si sfrega, e con acqua chiara, finchè si truovi il suo piano.
Esempio: Baldin. Vocab. Dis. 64, 1: Frassinella.... Sorta di pietra, che serve per dare il filo a' ferri co' quali si lavorano i metalli ed altre cose, e per pulire i piani dipinti di smalto.
Esempio: E Baldin. Vocab. Dis. 80, 1: Lastrare. Voce usata da quelli orafi che lavorano di smalto, e vale, Spianare essi lavori smaltati, prima di mettergli in fuoco; il che fanno con pietra detta frassinella ed acqua fresca.
Definiz: § E a modo d'aggiunto, Pietra frassinella, per lo stesso che Frassinella. –
Esempio: Cellin. Pros. 85: Avendo il tuo smalto scoperto con le dette pietre frassinelle, e poi lavatolo bene con l'acqua fresca, tanto che sia netto da ogni bruttura, rimettilo in su la piastra di ferro, ec.
Esempio: E Cellin. Pros. 36: Le quali [gioie] si smaltano senza avere adoperare la pietra frassinella.

403) Dizion. 5° Ed. .
FRASSINEO.
Apri Voce completa

pag.459

FRASSINEO.
Definiz: Add. Di frassino, Fatto di frassino. Voce del linguaggio poetico.
Dal lat. fraxineus. –
Esempio: Adr. M. Demetr. Fal. 59: Vibrando la frassinea asta dalla destra spalla.
Esempio: Salvin. Iliad. 55: E colle lance Frassinee pronti a romper petti e usberghi.
Esempio: E Salvin. Iliad. 611: Stette mesto, nè altra egli ebbe poi Asta frassinea.
Esempio: E Salvin. Odiss. 364: Sedè sovra il frassineo pavimento, Dentro alla porta, a stallo di cipresso Appoggiato.
Esempio: E Salvin. Esiod. R. 31: Ma Cigno, per frassinea asta valente, ec.
Esempio: Mont. Iliad. 13, 766: In salvo Retrocesse fra' suoi tosto il ferito, Cui penzolava dalla man l'infisso Frassineo telo.
Definiz: § E detto di luogo, per Che produce frassini, Nel quale sono frassini, Piantato di frassini. –
Esempio: Salvin. Opp. 164: Sopra frassinei colli.

404) Dizion. 5° Ed. .
FRASSINETO.
Apri Voce completa

pag.459

FRASSINETO.
Definiz: Sost. masc. Luogo piantato di frassini, o Piantagione di frassini.
Dal basso lat. fraxinetum. –
Esempio: Cresc. Agric. volg. 380: E se 'l luogo sarà umido e basso e soluto, riceverà più convenevolmente il salceto, l'albereto, l'ontano e 'l pioppo. E se cotal luogo sarà cretoso, si conformerà assai bene con esso, l'olmeto, il frassineto, l'oppio, il rovereto.

405) Dizion. 5° Ed. .
FRASSINO e volgarmente FRASSINE.
Apri Voce completa

pag.459

FRASSINO e volgarmente FRASSINE.
Definiz: Sost. masc. Albero dei nostri boschi, grandissimo, con tronco liscio e diritto, e rami per lo più verticali, corti e radi; con scorza nel tronco cenericcia e un po' screpolata, e nei rami verde e liscia; con foglie opposte e ovali, gemme vellutate, e fiori giallastri a grappoli: il suo legname, duro e resistente, si adopera molto dai carradori e per costruzioni congeneri. Ve ne sono varie specie; ma la più comune, e denominata assolutamente Frassino, è la fraxinus excelsior dei Botanici. –
Esempio: Ristor. Comp. Mond. 99: Se noi vorremo lo frassino, addomanderemlo nelle selve, e lo persico nell'orto,... e l'oppio e lo vetrice giù nella valle, lungo l'acqua.
Esempio: Cresc. Agric. volg. 272: Il frassino è arbore assai grande, il quale in grassi e umidi boschi si diletta. E il suo legno assai è buono per fuoco, e ottimo per li cerchj delle botti e de' tini, e per le ruote de' carri. Anche è convenevole negli edificj secco e non verde.... Ancora, la sua selva.... produce ottime pertiche per le vigne. E Plinio dice che le foglie del frassino sono utili contra 'l veleno.... Anche, la sua corteccia e le sue foglie costringono il ventre e 'l vomito.... Ed è arbore caldo e secco nel secondo grado.
Esempio: Ugurg. Eneid. 187: E vanno nell'antica selva;... e mettono a terra i cedri,... e tagliano le travi del frassino, ec.
Esempio: Bocc. Decam. 6, 133: Quelle [piagge] le quali il carro di tramontana guardava, tutte eran [piene] di boschetti di quercioli, di frassini, e d'altri alberi verdissimi e ritti quanto più esser poteano.
Esempio: Poliz. Rim. C. 47: Surge robusto il cerro ed alto il faggio, Nodoso il cornio, e 'l salcio umido e lento, L'olmo fronzuto, e 'l frassin pur selvaggio.
Esempio: Ar. Orl. fur. 14, 50: La qual, suffolta da l'antico piede D'un frassino silvestre, si dolea.
Esempio: Bern. Orl. 67, 30: E sempre innanzi il passo gli travaglia, Fra l'altre piante, un frassino leggiero, Il quale egli alla fin col brando taglia.
Esempio: Alam. L. Colt. 4, 96: Or il frassin selvaggio, or l'alto pino, E quegli arbor miglior, ch'ivi entro vede, Tronchi e ricida.
Esempio: Domen. Plin. 483: Di quattro sorti di frassino.... La natura ha fatti gli altri alberi solamente per l'utilità del legno, e il frassino n'è copiosissimo.
Esempio: Mattiol. Disc. 1, 149: È il frassino albero notissimo in Italia. Secondo che.... riferisce Teofrasto, si ritrovano d'esso due spezie, ec.
Esempio: Tass. Gerus. 3, 75: Caggion, recise da' taglienti ferri, Le sacre palme e i frassini selvaggi.
Esempio: Soder. Tratt. Arb. 10: Il frassino [presta] l'aste da guerra fornite di ferro, le quercie ed i pini le navi, ec.
Esempio: Salvin. Eneid. 6, 500: Suona il leccio dalle scure Percosso, e suona 'l frassino, ec.
Esempio: Targ. Viagg. 7, 338: Il frassino è un albero che ha molte virtù medicinali.
Esempio: Paolett. Oper. agr. 1, 255: I migliori e più provati fogliami si hanno dagli olmi, da' frassini, da' pioppi, dagli alberi e da' carpini.
Definiz: § I. E per il Legname del frassino. –
Esempio: Pallad. Agric. 286: L'olmo e 'l frassino secchi diventano rigidi, ma prima si piegano, e utili sono a catene.
Esempio: Simint. Ovid. Metam. 2, 104: Ma io pure dubito di che albero sia l'asta che tu hai. Certo, s'ella fusse di frassino, ella sarebbe scura; s'ella fusse di cornio, ella sarebbe noderosa: io non so di che ella si sia.
Esempio: Bart. C. Archit. Albert. 46: Per fare asse dicono che sono inutili il castagno, lo olmo ed il frassino, perchè si fendono facilmente, e se bene si fendono adagio, si fendono pur agevolmente; ed affermano che il frassino in ogni opera è obedientissimo.
Esempio: E Bart. C. Archit. Albert. 47: Lo olmo ed il frassino ed il ciriegio, perchè son secchi, non convengono con il platano e con lo ontano, che sono di natura umidi; e guardaronsi gli antichi di non incollare insieme, ma ec.
Esempio: Tass. Lett. 1, 197: E la verga che gli fa fuggire sarà di frassino o d'alcun altro di quelli arbori che, se crediamo a coloro ch'hanno scritto de' secreti de la natura, impauriscono e fanno fuggire i serpenti.
Esempio: Soder. Agric. 124: Secco il frassino non svaria, tiene il fermo al gesso e alla vernice.
Esempio: E Soder. Agric. 128: Per le ruote è buono il frassino, per le sale l'olivo.
Esempio: E Soder. Coltiv. 107: Le buone botti di castagno, di salcio, di frassino,... fatte di questa sorte legname bene stagionato, conservano bene il buon vino.
Esempio: Galian. B. Vitr. 83: L'olmo.... e il frassino.... riescono nelle fabbriche deboli, perchè per l'abbondanza dell'umido, non hanno forza da regger peso, e presto si fendono: ma se son per la vecchiaia fatti secchi, ec.
Esempio: Salvin. Georg. 2, 148: Adattare di frassino bastoni, E bicornuti forconi e bronconi.
Definiz: § II. E poeticam. per Asta, Lancia, fatta di frassino. –
Esempio: Ar. Orl. fur. 18, 104: Per veder spezzar frassini e faggi, Re Norandino era venuto al loco Ch'avea constituito al fiero gioco.
Esempio: Tass. Gerus. 11, 79: Al fero Argante L'asta ferrata fulminando lancia.... S'apre lo scudo al frassino pungente, Nè la dura corazza anco il sostiene.
Esempio: Salvin. Iliad. 564: Giunse ove Enea e ove era il chiaro Achille;... ed il frassin ben ferrato Dallo scudo divelse del magnanimo Enea.

406) Dizion. 5° Ed. .
FRASTAGLIA.
Apri Voce completa

pag.459

FRASTAGLIA.
Definiz: Sost. femm. Quantità di cose minute, di pezzetti di checchessia; Minutaglia: detto in particolare di vani e minuti ornamenti. Voce oggi non comune.
Esempio: Cecch. Dot. 3, 2: Oh venghin via, e dienmi a credere Che le veste, l'anella e le catene, E le tante frastaglie e tante pompe, Che s'usano, si faccin con gli inchini (qui figuratam.).
Definiz: § I. Trovasi per Sterminio, Sperpero. –
Esempio: Rim. Ant. P. Bost. Stopp. 3, 419: Di qui a poco Fia una carestia di vettuaglia; Nella Magna sarà suo primo loco, Po' per la Lombardia farà frastaglia, E 'nfino a Napol sarà cotal gioco.
Definiz: § II. E nel plur. usato per Interiora; oggi comunemente Frattaglie. –
Esempio: Grazz. Pros. 327: I porci dentro stanno appunto appunto come gli uomini, e in un medesimo modo hanno lo stomaco, il fegato, la milza, il paracuore, le frastaglie, le budella e tutte l'altre bazzicature.
Esempio: Crusc. Vocab. I: Frastagliare.... Dicesi ancora frastaglie agl'interiori spiccati dell'animale, e a certe smozzicature della sua carne.

407) Dizion. 5° Ed. .
FRASTAGLIAME.
Apri Voce completa

pag.460

FRASTAGLIAME.
Definiz: Sost. masc. Accozzaglia di cose minute. –
Esempio: Buonarr. Fier. 3, 1, 10: Che veggio? Piatti di frastagliami, Frutte, pane, salumi.
Esempio: Salvin. Annot. Fier. 436: Piatti di frastagliami. Frastagli, frappe, tagliuzzamenti, minutaglie.

408) Dizion. 5° Ed. .
FRASTAGLIAMENTO.
Apri Voce completa

pag.460

FRASTAGLIAMENTO.
Definiz: Sost. masc. L'atto e L'effetto del frastagliare.
Definiz: § Per similit., detto di piccole tacche o intaccature. –
Esempio: Libr. Astrol.: Quando questa tavola sottile si porràe nella cavatura, sì la empieràe tutta da ogni parte con suo' frastagliamenti, senza aggiugnimento o scemamento.

409) Dizion. 5° Ed. .
FRASTAGLIANTE.
Apri Voce completa

pag.460

FRASTAGLIANTE.
Definiz: Partic. pres. di Frastagliare. Che frastaglia. –
Esempio: Varch. Ercol. 70: Si dice.... frastagliare; onde viene frastagliante.
Definiz: § In forma d'Add. Che frastaglia, nel senso di Che imbroglia, Che inganna. –
Esempio: Buonarr. Fier. 1, 3, 9: Finga esser soldato.... C. II. E frastagliante e temerario voglia Per forza la limosina: e si ficchi Fra le donne importun, nè se ne spicchi Senza averla: e si scioglia Il giubbone, e le piaghe Vadia mostrando dell'archibasate, Che siano o more o coccole ammaccate; E dica ec.
Esempio: E Buonarr. Fier. 4, 5, 22: Quand'io la scritta fei della bottega, Allogata a colui, da più scaltriti E lesti e frastaglianti praticoni, Presi consiglio, e d'ogni cautela Mi tenni armato.

410) Dizion. 5° Ed. .
FRASTAGLIARE.
Apri Voce completa

pag.460

FRASTAGLIARE.
Definiz: Att. Tagliare in pezzetti, Tagliare minutamente, Tagliuzzare; ed anche semplicemente Tagliare, Ridurre in pezzi. Ma in tal senso non è d'uso comune.
Voce composta di fra e stagliare. –
Esempio: Pulc. L. Morg. 22, 106: Dunque costar non facean per motteggio: Lo scudo l'uno all'altro assai frastaglia.
Definiz: § I. E per similit. –
Esempio: Sacch. Nov. 1, 87: Non che i panni di dosso con molti cincischi e colori si frastaglino e ripezzino, ma le calze non basta si portino una d'un colore e l'altra d'un altro, ma una calza sola dimezzata e traversata di tre e quattro colori: e così per tutto si tagliano e stampano i panni, ec.
Definiz: § II. Pure per similit., usasi oggi per Dividere, Interrompere, in modo frequente e irregolare, detto di fiumi, fossi, colline, e simili, e riferito a terreno o campagna.
Definiz: § III. Si usò anche figuratam. per Imbrogliare, Mettere in mezzo. –
Esempio: Varch. Ercol. 70: Quando alcuno in favellando dice cose grandi, impossibili, o non verisimili, e insomma quelle cose che si chiamano non bugiuzze, o bugie, ma bagioni,... se lo fa artatamente per ingannare e giuntare chicchessia, o per parer bravo, si dice frappare, tagliare, frastagliare; onde viene frastagliante e frastagliatamente e, con più generale verbo, ciurmare.
Definiz: § IV. Pur figuratam., riferito ad affari, controversie, o simili, per Risolvere in modo sbrigativo e sommario. –
Esempio: Buonarr. Fier. 3, 2, 5: Tempo v'avanzerà, s'arditamente Frastaglierete e staglierete, e 'n fretta Tirerete a traverso.
Esempio: Salvin. Annot. Fier. 438: Frastaglierete. Stralcerete, farete stralci, per disbrigare le liti.
Definiz: § V. Frastagliare, vale ancora Affoltarsi nel chiacchierare, Avvilupparsi, Imbrogliarsi nel parlare. –
Crusc. Vocab. IV.
411) Dizion. 5° Ed. .
FRASTAGLIATA.
Apri Voce completa

pag.460

FRASTAGLIATA.
Definiz: Sost. femm. L'atto del frastagliare; e figuratam. detto di parole, discorsi e simili, Confusione, Miscuglio, Accozzamento. –
Esempio: Cecch. Comm. ined. 1, 229: Eh di' su tosto, frasca; escine!... Escine! Che vuol ei dir con quella frastagliata?
Esempio: Buonarr. Fier. 1, 3, 6: Che romor, che bordel, che frastagliata Di minacce sent'io verso la porta Dello spedal?

412) Dizion. 5° Ed. .
FRASTAGLIATAMENTE.
Apri Voce completa

pag.460

FRASTAGLIATAMENTE.
Definiz: Avverb. In modo confuso, avviluppato; Confusamente, Indistintamente. –
Esempio: Bocc. Decam. 7, 232: Di che io parlandovi come si vuole parlare a' savj, come voi siete, frastagliatamente vi dico che io procaccerò senza fallo che voi di nostra brigata sarete (qui ironicamente per ischerzo.).
Esempio: Varch. Ercol. 70: Si dice frastagliare; onde viene frastagliante e frastagliatamente.
Esempio: Bus. Lett. 70: Poi venne Pierfilippo con una filastrocca tanto lunga, che fu un tedio;... e la recitò con grande ardire e gran memoria, e verbigrazia, cavato ogni cosa dall'Etica e Politica frastagliatamente.
Esempio: E Bus. Lett. 147: Ma queste cose voi le sapete meglio di me; ed io le vi ho scritte così frastagliatamente, per rispondere alla vostra domanda.

413) Dizion. 5° Ed. .
FRASTAGLIATO.
Apri Voce completa

pag.460

FRASTAGLIATO.
Definiz: Partic. pass. di Frastagliare.
Definiz: § I. In forma d'Add. Tagliato minutamente, Intagliato, Intaccato. –
Esempio: Sacch. Nov. 1, 326: E' si truova una donna col becchetto frastagliato avvolto sopra il cappuccio; il notaio mio dice: Ditemi il nome vostro, perocchè avete il becchetto intagliato.
Esempio: E Sacch. Rim. M. 124: Quanto è nova Cosa a veder la notturna berretta Esser di dì costretta Sovra il cappuccio frastagliato stare.
Definiz: § II. E per similit. –
Esempio: Manz. Prom. Spos. 230: Vide all'orizzonte quella cresta frastagliata di montagne.

414) Dizion. 5° Ed. .
FRASTAGLIATURA.
Apri Voce completa

pag.460

FRASTAGLIATURA.
Definiz: Sost. femm. Propriamente L'atto e L'effetto del frastagliare: ma trovasi per Intaccatura. –
Esempio: Libr. Astrol.: E farai iguale questa cavatura da ogni parte, e farai in lei due frastagliature; e l'una saràe dalla parte di fuori del quadrante, e l'altra saràe dalla parte di suo centro.

415) Dizion. 5° Ed. .
FRASTAGLIO.
Apri Voce completa

pag.460

FRASTAGLIO.
Definiz: Sost. masc. Taglio minuto, Tagliuzzamento, e La cosa in tal modo tagliata; Minutaglia, Cincischio. –
Esempio: Salvin. Annot. Fier. 436: Piatti di frastagliami; frastagli, frappe, tagliuzzamenti, minutaglie.
Definiz: § E in senso particolare, per Ritaglio, Minuto e vano ornamento, e specialmente di nastri, ricami, fregi, o simili. –
Esempio: Domin. Gov. fam. 118 var.: Perocchè essendo usanza di gittare in superfluità d'intagli e far cenci, e spendere i denari e molto tempo in fare divise, raccamamenti, doghe e frastagli, non ti so di questo consigliare.
Esempio: Pandolf. Gov. Fam. 4: Assediato da tanti assentatori lascivi.... con frastagli, livree e frange addobbati.
Esempio: E Pandolf. Gov. Fam. 41: Questi frastagli, questi ricami, a me non piacciono a' maschi; alle femmine sì.
Esempio: Franz. M. Rim. burl. 2, 167: Un giubbon dal sartore allor riscosso, Pien di trine, frastagli e ricametti.
Esempio: Buonarr. Fier. 3, 5, 2: Per quelli Scozzesi Foggia non vi sarà che quadri loro, Avvezzi in que' frastagli, in quegl'intrighi Di stringhe, di legacci e gran pistagne.
Esempio: Salvin. Annot. Fier. 515: Frastagli, minuti e vani ornamenti.

416) Dizion. 5° Ed. .
FRASTORNARE.
Apri Voce completa

pag.461

FRASTORNARE.
Definiz: Att. Impedire che abbia effetto, Far sì che non sia condotto a fine, Stornare dal suo compimento: riferito ad azione, operazione, impresa, e simili.
Voce composta di fra e stornare. –
Esempio: Bocc. Decam. 5, 32: Aveva Pasimunda un fratello,... stato in lungo trattato di dover torre per moglie una nobil giovane e bella della città,... la quale Lisimaco sommamente amava, ed erasi il matrimonio più volte frastornato.
Esempio: E Bocc. Decam. 8, 294: Il riprender cosa che frastornar non si possa, niuna altra cosa è a fare, se non volersi più savio mostrare che gl'Iddii.
Esempio: S. Gir. Grad. 60: E Moisè disse: Maladetti sieno tutti coloro che frastornano lo giudicato degli istrani e degli orfani e delle femmine vedove.
Esempio: Bemb. Pros. 218: Dassi al verbo alcuna volta eziandio la fra, che dalla infra si toglie, e fassene frastornare; e ciò è, adietro alcuna cosa tornare: conciosia cosa che ella non al verbo tornare si giugne, anzi al verbo stornare, che quello stesso varrebbe, se s'usasse a dire, sì come s'usa sgannare, sdebitare, ec.
Esempio: Varch. Sen. Benef. 13: Perciò che il benifizio è una opera egregia, cui nulla forza può frastornare, nè rendere vana.
Esempio: Pallav. Stor. Conc. 1, 273: Certo è che 'l Pontefice potè ivi.... mostrar opinione che 'l Concilio non fosse per conferire al ben publico, ma non già.... spender larghe promesse.... a fine di frastornarlo.
Esempio: Montecucc. Op. 2, 67: La quale (l'esecuzione d'una sortita), differita al giorno seguente del ventitrè, fu di nuovo frastornata, a cagion d'un soldato che disertando.... tradì e rivelò l'impresa.
Esempio: Forteguerr. Terenz. 7: E teme assai Ch'io non frastorni questo matrimonio.
Esempio: Fag. Comm. 6, 312: Signor padre, se mia sorella vuol esser monaca, non frastorni questa sua buona volontà.
Esempio: Murat. Dissert. Antich. ital. 2, 238: Frastornare, composto da fra e stornare, significa con qualche interposto intoppo o ragione fermare il corso di alcuna azione.
Esempio: Nell. Iac. Mogl. 3, 12: Ma tentate in vano di frastornare i miei guadagni ed i miei piaceri.
Esempio: E Nell. Iac. Gelos. disinv. 3, 2: Io aveva infin pensato (se la gita per la commedia non ne frastornava l'idea), ec.
Esempio: Pap. L. Coment. 1, 80: E così tranquillare i dipartimenti sollevati, e frastornarne la lega.
Esempio: Bott. Stor. Amer. 1, 119: Congratulandosi.... dei legali mezzi, così chiamavano essi le incomportabili esorbitanze della plebe, usati, per frastornare l'esecuzione della legge della marca.
Esempio: Lambr. Elog. 120: Di fondarla (la Cassa di Risparmio) tra noi era stato parlato alcun tempo innanzi; ma il Giraud, scrittore di commedie, bastò con un frizzo a frastornarne il disegno, perchè spense la fede.
Definiz: § I. E per Far tornare indietro, Rivocare, Annullare; riferito figuratam. a tempo, avvenimento, e simili. –
Esempio: Bocc. Rim. 5: Io cruccioso sono Di ciò che stoltamente è stato fatto, Ma frastornarsi non si puote omai.
Esempio: Buonarr. Cical. III, 1, 20: Laonde ne sarà almen di mestieri, acciocchè la materia e lo stile sian corrispondenti all'occasione, che noi frastorniamo in un certo modo il tempo, e che noi ci facciamo a credere di esser quindici o venti giorni indietro, e che.... ci ritroviamo nella gran loggia, ec.
Definiz: § II. Usasi anche riferito a persona, pure per Impedire, Renderle impossibile, di far checchessia. –
Esempio: Montecucc. Op. 2, 180: Così avriasi più libero campo di sforzar una piazza, o dar il guasto a un paese, o venir a capo di qualche altra impresa prima d'essere frastornato.
Definiz: § III. E per Distogliere, Distrarre, od anche Dissuadere, da cosa che si faccia o si voglia fare. Detto figuratam. anche di cosa. –
Esempio: Liv. Dec. 1, 442: E avendo i tribuni per queste parole frastornata la plebe di cominciare la guerra, il tempo di far la legge s'indugiò (Il lat. avertissent).
Esempio: Forteguerr. Ricciard. 1, 95: Monta a cavallo, e ad imbarcar si torna, Il buon Rinaldo, e dice: In fede mia, Vo' fiaccare a que' barbari le corna. Ma pria che giunga là dove desia, Più d'una impresa nuova lo frastorna.
Esempio: Riccat. I. Op. 2, 452: La qual affezione è così noiosa, che per picciole cose non mette conto il soffrirla: fa d'uopo bensì guardarci, che il tedio dalle grandi, dalle profittevoli e dalle onorate non ci frastorni.
Esempio: Pindem. Poes. 119: Com'io rispondo, se maggior nell'alma Cura non hai che ti frastorni, ascolta.
Definiz: § IV. E per Turbare, Alterare; riferito a facoltà dello spirito. –
Esempio: Forteguerr. Ricciard. 1, 26: Al tuo Signor ritorna, E digli che crudele è il suo consiglio.... Se Ricciardetto fece il suol vermiglio Di quel sangue, che il senno a lui frastorna, Ne incolpi la fortuna.

417) Dizion. 5° Ed. .
FRASTORNATO.
Apri Voce completa

pag.461

FRASTORNATO.
Definiz: Partic. pass. di Frastornare.

418) Dizion. 5° Ed. .
FRASTORNIO, con l'accento sull'i.
Apri Voce completa

pag.461

FRASTORNIO, con l'accento sull'i.
Definiz: Sost. masc. Rumore, Strepito, che frastorna e stordisce la gente. Ma non è d'uso comune. –
Esempio: Bellin. Bucch. 217: E di mia tromba d'oro al frastornio Risponder terra e mar da lito a lito.

419) Dizion. 5° Ed. .
FRASTORNO.
Apri Voce completa

pag.461

FRASTORNO.
Definiz: Sost. masc. L'atto del tornare indietro, del farsi qualche passo indietro. Ma non è d'uso comune. –
Esempio: Buonarr. Sat. 7, 262: M'arretro un passo, e poi 'nfilo la rulla, Per darle forza più con tal frastorno.